Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the current complement
Vertaling van "the current complement" in Spaans
la dotación actual
la plantilla actual
el complemento actual
The new facility will have the capacity to allow the city's fleet of natural gas buses to grow from the current complement of 35 to a total of 120 vehicles[...]
El punto de carga tendrá capacidad para permitir que la flota de buses de la ciudad crezca desde la dotación actual de 35 unidades a un total de 120 vehículos durante los próximos seis años.
The Organization could no longer accept a situation where 33 countries lacked a resident field security officer, and where, in a further 18 countries, the current complement of security officers could not provide the necessary coverage.
La Organización no puede seguir aceptando que en 33 países no haya un oficial de seguridad residente y que, en otros 18 países, la dotación actual de oficiales de seguridad no pueda ofrecer la cobertura necesaria.
An additional 11 Local level posts are required to put in place a canine unit proposed owing to the level of risk in Addis Ababa as well as to strengthen the current complement to reinforce the surveillance and detection system.
Se necesitan otros 11 puestos de contratación local para establecer una unidad canina propuesta debido al nivel de riesgo en Addis Abeba y reforzar la dotación actual a fin de mejorar el sistema de vigilancia y detección.
The current complement of a staff of three is inadequate to efficiently service the staff members in Kigali.
La dotación actual de tres funcionarios no es adecuada para prestar un servicio eficiente al personal en Kigali.
The whirlpool jets and the motor for swimming against the current complement gracefully its moderate size.
Su tamaño no tan amplio es compensado con accesorios de calidad, como chorros de hidromasaje y el motor para nadar contra corriente.
The new station, built and maintained by Union Gas, has the capacity to allow the City's fleet of natural gas buses to grow from the current complement of 35 to a total of 120 vehicles over the next six years.
La nueva estación, construida y mantenida por unión Gas, tiene capacidad para permitir que la flota de buses a gas crezca desde los actuales 35 a un total de 120 vehículos en los próximos seis años.
It is therefore essential that the current complement of three Investment Officers be maintained.
Es, pues, fundamental mantener el complemento actual de tres oficiales de inversiones.
As a result, the current complement of posts in the Website Section stands at 25.
Por consiguiente, actualmente la plantilla de la Sección en la Web consta de 25 puestos.
Thus for example, the distribution of the current complement of 23 Communications staff who are presently based at Umm Qasr, Doha, and Liaison Kuwait (see annex III) can be altered to meet the actual needs of the operation.
Por ejemplo, la distribución de la dotación presente de 23 funcionarios de comunicaciones que prestan servicios actualmente en Umm Qasr, Doha, y Enlace Kuwait (véase el anexo III) puede modificarse para satisfacer las necesidades reales de la operación.
At Headquarters in New York, 26 Security Service posts to strengthen close protection capacity by adding a full shift to the current complement of staff (ibid., para. 34.36 (a))
En la Sede de Nueva York, 26 puestos del Servicio de Seguridad para reforzar la capacidad de escolta añadiendo un nuevo turno a la dotación de personal actual [ibíd., párr. 34.36 a)]
New York - 26 Security Service posts are required to strengthen the Close Protection Unit by adding a shift to the current complement of staff (proposed in A/63/605, paras. 6-17; the requirements remain unchanged after the management review)
Nueva York - 26 puestos del Servicio de Seguridad para reforzar la Dependencia de Escolta añadiendo un nuevo turno a la dotación de personal actual (propuesto en el documento A/63/605, párrs. 6 a 17; las necesidades no han cambiado tras el examen de la gestión)
Among other things will apply to both the Ministry and the Ministry of Agriculture to maintain the current complement of Community aid to the surface to Nuts
Entre otras cosas van a solicitar tanto al Ministerio como a la Consejería de Agricultura que mantengan el complemento actual a la ayuda comunitaria a la superficie para los frutos secos
It is proposed that the current complement of staffing at The Hague of one P-3 Coordinator, one General Service (Principal level) Personal Assistant to the Prosecutor and one General Service (Other level) providing secretarial support continue in 1997.
Se propone mantener en 1997 la plantilla actual de La Haya: un coordinador de categoría P-3, un auxiliar personal del Fiscal del cuadro de servicios generales (categoría principal) y un funcionario del cuadro de servicios generales (otras categorías) que presta apoyo de secretaría.
Synoniemen voor the current complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
