Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement the proposal as
Bedoelde u: complement the proposals
Examples with "complement the proposal as" and their translation in Spaans
Consequently, we reserve our right to modify or complement the proposal as appropriate.
En consecuencia, nos reservamos el derecho de modificarla o complementarla como mejor proceda.
The discussions in the Negotiating Group may assist in improving this proposal. Consequently, we reserve our right to modify or complement the proposal as appropriate.
Es posible que los debates en el Grupo de Negociación contribuyan a mejorar esta propuesta, por lo que nos reservamos el derecho de modificarla o completarla, según proceda.
Andere resultaten
Timely involvement of local and regional authorities could ensure that the proposals complement each other as municipalities, cities and regions can offer information on the experiences and solutions that have already been developed at sub-national level
La oportuna participación de los entes locales y regionales podría garantizar que las propuestas se complementen entre sí, ya que los municipios, las ciudades y las regiones pueden ofrecer información sobre las experiencias y soluciones que ya se han desarrollado a nivel subnacional
The planting of trees complements the proposal.
La propuesta se complementa con una plantación de arbolado.
The proposal complements the existing sector-specific regulation.
La propuesta completa la normativa sectorial vigente.
Our package will complement the proposals presented last year on the energy internal market.
Nuestro paquete viene a complementar las propuestas presentadas el año pasado sobre el mercado interior energético.
Such developments complement the proposals contained in this Directive, as appropriate measures for their respective purposes.
Estos avances complementan las propuestas contenidas en la presente Directiva, como medidas apropiadas para sus respectivos fines.
It is thus designed to complement the proposal for a directive on the admission of workers that covers remunerated traineeships.
En este aspecto completa la propuesta de Directiva sobre la admisión de los trabajadores, que cubre a los aprendices remunerados.
It complements the proposal for a directive on the sustainable use of pesticides, which has already been analysed by my colleague, Mr Dimas.
Complementa a la propuesta de Directiva sobre el uso sostenible de los plaguicidas que ya ha analizado mi colega, el señor Dimas.
The proposal also complements the proposal for a web accessibility Directive that covers in its scope only certain public sector websites.
Asimismo complementa la propuesta de Directiva sobre la accesibilidad de los sitios web, que solo incluye en su ámbito de aplicación determinados sitios web del sector público.
A full casino with slots, roulette tables, poker, VIP lounges, bingo, blackjack and many more entertainment that complement the proposal.
Un completo casino con tragamonedas, mesas de ruleta, poker, salones VIP, bingo, black jack y muchos más complementan la propuesta de entretenimientos.
Direct care must complement the proposals relating to legislation, law enforcement, promotion and prevention so as to guarantee the comprehensive protection that the State is supposed to provide.
La atención directa debe complementarse con las propuestas de índole legislativa, represiva, promocional y preventiva en aras de garantizar la Protección Integral que debe brindar el Estado.
3.2 In addition the proposal complements the voluntary cooperation by a number of obligations enshrined in law such as
3.2 Además, la propuesta complementa esta cooperación voluntaria con una serie de obligaciones consagradas en la legislación, como
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 142759. Exact: 2. Verstreken tijd: 478 ms.
