Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement the various
Vertaling van "complement the various" in Spaans
complementar los diversos
complementar los distintos
Thus, our goal is to complement the various curricula students follow at their home universities with life-changing international study experiences.
Así, nuestro objetivo es complementar los diversos curricula que los estudiantes siguen en sus propias universidades, con la experiencia transformadora de estudiar en el extranjero.
And it continues: "There is a need to strengthen and complement the various Latin American integration processes through the joint promotion of specific development programmes and projects."
Y continúa: "Es conveniente fortalecer y complementar los diversos procesos latinoamericanos de integración, mediante la promoción conjunta de programas y proyectos específicos de desarrollo".
Indeed, SELA can work to strengthen and complement the various Latin American integration processes through the joint promotion of specific development programmes and projects.
Sin duda que el SELA puede hacer mucho para fortalecer y complementar los distintos procesos de integración latinoamericana mediante el estimulo de programas y proyectos específicos.
The basic function of the Support Units is to complement the various departments and increase the level of quality offered by the Hospital.
La función básica de las unidades de apoyo del Hospital IMED Levante, es complementar los distintos departamentos e intentar que los servicios ofrecidos por el Hospital sean de calidad.
It is known as the paradigm of governance, which comes from an evolutionary process in an attempt to complement the various models that have emerged over the past century (bureaucratic model and New Public Management, mainly).
Es lo que conocemos como paradigma de la gobernanza y que nace de un proceso evolutivo, en un intento de complementar los diversos modelos que han ido surgiendo durante el pasado siglo (modelos burocrático y de Nueva Gestión Pública, principalmente).
To complement the various dishes, the restaurant offers a fine selection of wines.
Para complementar su comida, dispondrá de una excelente selección de vinos.
It is this very fashionable headdress that can perfectly complement the various images of modern girls and women.
Es este tocado muy moderno que puede complementar perfectamente las diversas imágenes de mujeres y niñas modernas.
This would represent an advance in that it would complement the various services offering assistance, advice and socio-educational or psychosocial reception.
Dicho establecimiento representará un progreso, ya que con él se completará el dispositivo de servicios diversos de asistencia, orientación y acogida socioeducativa o psicosocial.
They're available in color blends that complement the various shingles we make and will further enhance your home's appearance by creating an eye-catching roofline.
Están disponibles en combinaciones de colores que complementan las diversas tejas que fabricamos y realzan el aspecto de su hogar al crear un perfil de techo llamativo.
The monograph itself includes twenty plates followed by the rigging rules, illustrated with schemas in order to complement the various drawings and notes.
La monografía propiamente dicha comprende veinte láminas (ver la relación) seguidas de las normas de aparejo, ilustradas con esquemas, que se complementa con dibujos y notas.
The health policies have focused on providing the overall health requirements of the population and seeking to expand and complement the various types of preventive, therapeutic and rehabilitation services available.
Las políticas de salud se han centrado en la satisfacción de las necesidades generales de la población en materia de salud y el esfuerzo por ampliar y complementar los servicios existentes de carácter preventivo y terapéutico y de rehabilitación.
The DVD contains more than 4 hours of live surgery and there are short video clips on specific surgical techniques to complement the various chapters.
El DVD contiene más de cuatro horas de cirugía en vivo, con secciones especiales sobre enfoques básicos y técnicas quirúrgicas específicas de rinoplastia moderna para complementar varios capítulos.
This will complement the various measures we've introduced in 2017 to add more value to Kolossokens (their use in new recipes for equipment, shields, and soul stones).
Completará así las diferentes medidas que hemos introducido a lo largo de 2017 para dar más importancia al uso de las kolichas (uso en nuevas recetas de equipos, de escudos y en las piedras de alma).
Synoniemen voor complement the various in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 73 ms.
