Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement this work
Vertaling van "complement this work" in Spaans
complementar este trabajo
To complement this work new technologies and "cultural assessors", most of whom are speakers of indigenous languages, have been introduced into the schools and they carry out an essential role by taking on the responsibility of honouring ancestral wisdom in education.
Para complementar este trabajo se han incorporado a estas escuelas nuevas tecnologías y "asesores culturales", la mayoría hablantes en lenguas indígenas, quienes realizan un trabajo fundamental, al encargarse de atender la sabiduría ancestral en la formación escolar.
"The main challenge was to complement this work with risk analysis, a traceability system and a monitoring program covering the flocks within and outside the compartment."
"El reto principal fue el de complementar este trabajo con el análisis de riesgo, un sistema de rastreabilidad y un programa de vigilancia que cubriera las parvadas dentro y fuera del compartimiento".
Visual art and short critical articles complement this work.
Artes visuales y artículos críticos complementan este trabajo.
Porter's activity strategies complement this work through offering positioning routes.
Las estrategias de actividad de Porter complementan este trabajo al ofrecer rutas de posicionamiento.
Authentication policy silos complement this work by creating a way to define a relationship between User, Computer and managed Service accounts.
Silos de directiva de autenticación complementan este trabajo mediante la creación de una forma de definir una relación entre el usuario, el equipo y las cuentas de servicio administradas.
The conclusion refers to the development of the investigation which should complement this work as the initiative the distributor agrees to take to CONELEC to get the very best results of the regulations to improve its application. Ingeniería Eléctrica CUE - Tesis Pregrado
Para concluir se hace referencia a los desarrollos de investigación que deberán complementar este trabajo como también las iniciativas que la distribuidora convendrá llevar al CONELEC para una mejor optimización de las regulaciones con el propósito de mejorar en su aplicación.
To complement this work, it was created an approximate model in what refers to all administrative and operational processes for the viability of the company Aromma Stock.
Para complementar este trabajo, se deja un modelo aproximado en lo que refiere a todos los procesos administrativos y operativos para la viabilidad de la empresa Aromma Stock. Descripción
To complement this work, the Commission asked the WHO to adapt the Conceptual Framework (CF) for the International Classification for Patient Safety13 for reporting on patient safety incidents in the EU.
Para complementar este trabajo, la Comisión pidió a la OMS que adaptara el Marco Conceptual de la Clasificación Internacional sobre Seguridad de los Pacientes13 para notificar incidentes relacionados con la seguridad de los pacientes en la UE.
Some suggested classroom activities to develop different language skills also complement this work.
Algunas actividades sugeridas para el salón de clase para desarrollar diferentes destrezas del idioma complementan esta obra.
To complement this work, the application's usability was analyzed based on heuristics.
De forma complementaria, se analizó la usabilidad de la aplicación con base en heurísticas.
It will complement this work by promoting action by parliaments to integrate climate change and its consequences into their own agenda and work programme by elaborating and approving national climate-related budgets and implementing legislation.
Además, alentará a los parlamentos a integrar el cambio climático y sus consecuencias en sus respectivas agendas y programas de trabajo mediante la elaboración y aprobación de presupuestos nacionales relacionados con el clima y de las leyes pertinentes para su ejecución.
To complement this work, she owns 2 mototaxis that she rents out, and she also sells clothing semimonthly in far-away parts of the city.
Complementa esta labor con el alquiler de 2 mototaxis propios y con la venta de ropa que ofrece quincenalmente en zonas alejadas de la ciudad.
To complement this work, we expect to investigate the DE views held by the teachers and pupils from de primary education and the materials that are available for them.
De manera complementaria, pretendemos indagar en la visión que tienen los/as docentes y el alumnado de primaria de la ED y de los materiales a su disposición.
Synoniemen voor complement this work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 78 ms.
