Vertaling van "complementarity between the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementariedad entre el programa
Particular attention shall be paid to consistency and complementarity between the programme and Community policies on cultural cooperation with third countries.
Se prestará especial atención a la coherencia y la complementariedad entre el programa y las políticas comunitarias en el ámbito de la cooperación cultural con los terceros países.
The question of complementarity between the Programme and other national and regional initiatives is also raised.
Particular attention shall be given to coherence and complementarity between the Programme and Community policies in the field of cultural cooperation with third countries.
Se prestará especial atención a la coherencia y la complementariedad entre el Programa y las políticas comunitarias en el ámbito de la cooperación cultural con los terceros países.
The Commission shall seek to ensure consistency and complementarity between the Programme and other relevant programmes and actions at Union level.
La Comisión procurará garantizar la coherencia y complementariedad entre el Programa y otros programas y acciones pertinentes a escala de la Unión.
The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity between the Programme and other policies, instruments and actions of the Union.
La Comisión velará, en cooperación con los Estados miembros, por la coherencia global y la complementariedad entre el Programa y otras políticas, instrumentos y actuaciones de la Unión.
It also constantly evaluates the programme's overall impact and the complementarity between the programme and other relevant Community policies, instruments and actions.
The UNDAF, the Consolidated Appeals Process and the multisectoral reconstruction and rehabilitation programme will foster complementarity between the programme and the actions of United Nations agencies and other development partners.
Gracias al MANUD, al procedimiento del llamamiento unificado y al programa multisectorial de rehabilitación y reconstrucción, será más fácil complementar el programa con la intervención de los organismos de las Naciones Unidas y otros asociados para el desarrollo.
She advanced the proposal that UNEP could host the permanent secretariat of the Convention, stressing the complementarity between the programme and activities of UNEP and the objectives of the Convention.
Propuso que el PNUMA acogiera a la secretaría permanente de la Convención, y recalcó la complementariedad existente entre el programa y las actividades del PNUMA y los objetivos de la Convención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.