Examples with "complementarity with FP7" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, the ICT work programme of the Cooperation Programme explicitly mentions the AAL initiative, and identifies the synergies and complementarities with FP7.
Por último, el programa de trabajo TIC del programa Cooperación menciona explícitamente la iniciativa AAL y señala las sinergias y complementariedades con el 7º PM.
Secondly, specific complementarities with those areas of FP7 which focus on research activity at regional level, particularly the regions of knowledge and research potential actions.
En segundo lugar, complementariedades específicas con los ámbitos del 7ºPM centrados en las actividades de investigación a nivel regional, en particular las acciones «Regiones del conocimiento» y «Potencial de investigación».
Calls for regions to build their research and innovation capacities by ensuring complementarity and synergy between FP7, CIP and the structural and cohesion funds
Pide que las regiones construyan su propia capacidad de investigación e innovación garantizando la complementariedad y la sinergia entre el VII PM, el PIC y los Fondos Estructurales y de Cohesión
This includes, where relevant, coherence and complementarity with macro-financial assistance.
Esto incluye la coherencia y complementariedad con la ayuda macrofinanciera, si procede.
The same applies to such criteria as complementarity with other Community operations.
Lo mismo ocurrió con determinados criterios como la complementariedad con otras acciones comunitarias.
Equally important would be to seek complementarity with other inputs.
The Commission shall ensure coordination and complementarity with other Community instruments.
Ésta garantizará la coordinación y complementariedad con los demás instrumentos comunitarios.
Strong complementarity with UNDP and other partners in joint programming.
Estrecha complementariedad con el PNUD y otros asociados en la programación conjunta.
Work to ensure that multilateral institutions operate coherently and in complementarity with each other.
Obrar para asegurar que las instituciones multilaterales actúen de forma coherente y complementaria.
ICVolunteers works in the spirit of complementarities with both the private and public sectors.
ICVoluntarios actúa en el espíritu de complementariedad con los sectores público y privado.
And, of course, in full complementarity with NATO.
Y, por supuesto, en plena complementariedad con la OTAN.
Blending with grant financing will ensure complementarity with other spending programmes.
La combinación con financiación mediante subvenciones garantizará la complementariedad con otros programas de gasto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.