Vertaling van "complementary and effective" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementario y eficaz
complementaria y eficaz
complementarias y eficaces
complementarias y efectivas
support self-evaluation as a complementary and effective means of quality assurance which allows the measurement of success and the identification of areas for improvement in respect of the implementation of the work programme of the framework network,
apoyar la autoevaluación como un medio complementario y eficaz de garantía de la calidad que permite medir el éxito y delimitar los ámbitos con margen de mejora en relación con la aplicación del programa de trabajo de la red del Marco
Self-evaluation will represent a complementary and effective means of quality assurance and it will be done by the Member States and stakeholders on a regularly basis in order to improve the effectiveness of their VET provisions and quality management practices.
La autoevaluación representará un medio complementario y eficaz para garantizar la calidad y la practicarán periódicamente los Estados miembros y las partes interesadas con el fin de mejorar la eficacia de sus disposiciones de EFP y de sus prácticas de gestión de la calidad.
Laser therapy can be a complementary and effective treatment solution for all kinds of animals.
La terapia del láser puede ser una solución complementaria y eficaz del tratamiento para toda clase de animales.
The relationship between CEPT and the European Commission was mostly complementary and effective, notably in the negotiations on sensitive dossiers.
La relación entre la CEPT y la Comisión Europea fue, en general, complementaria y eficaz, sobre todo en las negociaciones sobre los informes más delicados.
Support is also provided to the regions through the ITS in the form of information dissemination and coordination to ensure that work between the regions is complementary and effective.
Además, prestan apoyo a las regiones a través de la Secretaría Técnica Internacional en la forma de difusión de información y coordinación para asegurar que el trabajo entre las regiones es complementario y eficaz.
Also used as a complementary and effective contribution in the implementation of other therapies (Acupuncture, Homeopathy...).
Utilizándose también como una aportación complementaria y eficaz en la aplicación de otro tipo de terapias (Acupuntura, Homeopatía...)
This action must be coherent, complementary and effective.
The two complementary and effective ways to lose weight are diet and exercise
Hay dos formas eficaces y complementarias para perder peso, que son el régimen adelgazante y el ejercicio físico.
Coordinated, complementary and effective initiatives by international and national bodies and organizations to protect human rights and support a peaceful solution to the conflict.
Los organismos y organizaciones internacionales y nacionales desarrollarán iniciativas coordinadas, complementarias y eficaces que permitan proteger los derechos humanos y contribuyan a lograr una solución pacífica del conflicto.
Therefore, behavioral approaches provide a (new) set of complementary and effective policies for conservation.
Por lo tanto los enfoques conductuales proporcionan un conjunto de políticas complementarias y efectivas para la conservación.
The principle of coordination, monitoring and reporting ensures that international and regional organizations, other donors and recipient countries have clear roles and that their actions are complementary and effective.
El principio de coordinación, supervisión y presentación de informes asegura que las funciones desempeñadas por las organizaciones internacionales y regionales, otros donantes y los países receptores sean claras y que sus acciones sean complementarias y eficaces.
(ii)the role of complementary and effective environmental policies in addressing any environmental concerns raised by trade liberalization
ii)el papel que han de desempeñar unas políticas ambientales complementarias y efectivas para hacer frente a las preocupaciones ambientales que pueda suscitar la liberalización del comercio
Support is also provided to the regions through the ITS in the form of information dissemination and coordination to ensure that work between the regions is complementary and effective.
El STI también es un apoyo para las regiones en el sentido de que provee la diseminación de la información y coordinación, lo cual aseguran que el trabajo entre las regiones sea complementario y efectivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementary and effective in het Engels