Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary aspect
Vertaling van "complementary aspect" in Spaans
In terms of developing trading capacity, the complementary aspect is clear.
En cuanto al desarrollo de la capacidad comercial, el aspecto complementario es claro.
These measures are in many ways, a complementary aspect of the anti-discrimination policies.
En muchos sentidos, estas medidas son un aspecto complementario de las políticas contra la discriminación.
The diversity of cultures, religions, traditions and customs is a complementary aspect of humanity.
La diversidad de culturas, religiones, tradiciones y costumbres constituye un aspecto complementario de la humanidad.
Avoiding use of suspended ceilings, the installations revealed are also handled as a complementary aspect of the architectural language.
Evitando el uso de cielos falsos, las instalaciones reveladas también se manejan como un aspecto complementario del lenguaje arquitectónico.
We have to handle it in the complementary aspect because, I believe that otherwise the very essence of justice will be lost.
Tenemos que manejarlo en el aspecto complementario porque creo que de lo contrario se va a perder la esencia misma de la justicia.
A complementary aspect to that mentioned in the previous section is the impact on the electricity mains grid having different wind turbine technologies.
Un aspecto complementario a lo comentado en el apartado anterior es el impacto que sobre la red eléctrica tienen las distintas tecnologías de aerogeneradores.
The legal track became a complementary aspect only because of problems that had been created on the political track.
La vía jurídica se convirtió en un aspecto complementario únicamente porque se habían generado problemas en la vía política.
And another complementary aspect is that your profile is visible, known and well valued internally and in the market.
Y otro aspecto complementario es que tu perfil sea visible, conocido y bien valorado internamente y en el mercado.
Thus he fell into "the thrilling sensation of his own nothingness" of which the modern ambition of being "creative" is but a complementary aspect.
Así cayó en "la inquietante sensación de su propia nihilidad", de la cual la moderna ambición de ser "creadora" no es más que un aspecto complementario.
The matter of capacity-building for customs officers in developing countries was also raised as a complementary aspect of the customs issue.
También se planteó la cuestión de la creación de capacidad para los funcionarios de aduanas de los países en desarrollo como un aspecto complementario de las cuestiones relativas a las aduanas.
The next chapter will complete the descriptive vision with inferential vision, complementary aspect of vital importance when we work with statistical samples in order to give significance to the obtained descriptive results.
El capítulo siguiente completará la visión descriptiva con la visión inferencial, aspecto complementario de vital importancia cuando se trabaja con muestras estadísticas para dar significación a los resultados descriptivos obtenidos.
The text suggests the complementary aspect of political science and political philosophy, and the need to criticize the behaviorist paradigm of the former and claim the scientific status of the latter in the context of the dominant positivist mentality.
El texto sugiere el aspecto complementario de la ciencia política y la filosofía política, así como la necesidad de criticar el paradigma conductista de aquella y reivindicar el estatuto científico de ésta, en el contexto de la mentalidad positivista dominante.
offers a complementary aspect since the negative consequence provided in the provision operates only if the Caribbean judge or authority has observed the existence of a contradiction - whose scope will then be specified - between the foreign substantive law and the public policy of the forum.
Ofrece un aspecto complementario pues la consecuencia negativa prevista en el precepto, solo opera si el juez o autoridad caribeña ha constatado la existencia de una contradicción -cuyo alcance luego se precisará- entre la ley material extranjera y el orden público del foro.
Synoniemen voor complementary aspect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 46 ms.
