Vertaling van "complementary at the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementarios a la vez
We are really different but complementary at the same time.
To achieve this objective the thesis is divided into two parts, independent and complementary at the same time.
Para alcanzar este objetivo la tesis se divide en dos grandes partes, independientes y a la vez complementarias.
It is a system like no other, a "matrix" independent and complementary at the same time with any method, which will enhance and clarify many concepts so far relatively unclear.
Es un sistema sin igual, una "matriz", independiente y complementaria a la vez con cualquier método, que potenciará y aclarará numerosos conceptos hasta ahora relativamente confusos.
This program is divided into 4 modules which are independent and complementary at the same time.
El programa incluye diferentes módulos de formación y entrenamiento, independientes y complementarios a la vez.
Antagonistic and complementary at the same time: the elegance and style of a brand consolidated in the face of rebellion and the audacity of the youngest version of the Barcelona brand.
Antagónicos y complementarios a la vez: la elegancia y el estilo de una marca consolidada frente a la rebeldía y el atrevimiento de la versión más joven de la firma barcelonesa.
It should be noted that the Deshosa technicians have different specializations, our areas of experience are diverse and complementary at the same time, and they cover every area of installation.
Dado que los técnicos de DESHOSA han evolucionado hacia especialidades diferentes, nuestras áreas de experiencia son diversas y complementarias, y cubren el espectro completo de las instalaciones.
Walking from there we will be surprised with the two Berlins, so different and so complementary at the same time: the medieval and primitive Berlin with the Church of Mary, and the Communist Berlin with its famous television tower in the background.
Caminando desde allí nos sorprenderemos con los dos Berlins, tan diferentes y tan complementarios al mismo tiempo: el Berlín medieval y primitivo con la Iglesia de María, y el Berlín comunista con su famosa torre de televisión al fondo.
Hello, thank you very much for giving me the opportunity to share with you my experience in Borneo.I have two very different roles in OuTrop, but complementary at the same time.
Hola, muchas gracias por darme la oportunidad de compartir con vosotros mi experiencia en Borneo.
Our company currently hosts two facilities which are different in style and design but complementary at the same time. We have three business lines: - Congress & MICE Events
Nuestra empresa cuenta actualmente con dos instalaciones, diferentes en cuanto a estilo y diseño, pero complementarias.Tenemos tres áreas de actividad:- Congresos y Eventos MICE- Ferias y Exposiciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.