Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary list
Vertaling van "complementary list" in Spaans
This product would be counted toward the percentage required for the complementary list.
Ese producto se incluiría en el cálculo del porcentaje requerido para la lista complementaria.
The same would be true for the core and the complementary list.
Lo mismo se aplicaría a la lista básica y la lista complementaria.
These products can be put on a development list or a complementary list.
Estos productos se pueden colocar en una lista de desarrollo o en una lista complementaria.
The proposal to develop a core and a complementary list was promising and merited further exploration.
La propuesta de elaborar una lista principal y una lista complementaria era prometedora y merecía mayor estudio.
The complementary list would only be useful if consensus on a definitive list could not be reached.
La lista complementaria únicamente sería útil si no podía alcanzarse el consenso sobre una lista definitiva.
A complementary list could be developed for additional products that could have significance for environmental protection, pollution prevention or remediation, and sustainability.
En una lista complementaria figurarían otros productos que podrían ser importantes para la protección ambiental, la prevención o corrección de la contaminación y la sostenibilidad.
The proposal would also provide additional flexibility for participating developing countries, by suggesting that they be required to eliminate tariffs on a smaller percentage of products on the complementary list.
Esta propuesta también proporcionaría flexibilidad adicional a los países en desarrollo participantes, al sugerir que se les exigiera que eliminasen los aranceles de un porcentaje inferior de productos de la lista complementaria.
These products could be put on a development list or a complementary list, depending on which particular approach was agreed upon.
Estos productos podrían formar parte de una lista de desarrollo o de una lista complementaria, según el enfoque particular que se acordara aplicar.
Another proposal discussed suggested the creation of two lists, a core and a complementary list, involving different sets of commitments.
Otra propuesta debatida sugería el establecimiento de dos listas, una lista básica y una lista complementaria, a las que se corresponderían series distintas de compromisos.
It could allow for rigour on the core list, and flexibility on the complementary list.
Podría permitir rigor con respecto a la lista principal, y flexibilidad en relación con la lista complementaria.
However, the proposal to develop two lists of environmental goods, a core list and a complementary list, could offer a useful alternative to tackling this important sector.
Sin embargo, la propuesta de elaborar dos listas de bienes ambientales, una lista principal y una lista complementaria, podría ofrecer una alternativa útil para abordar este importante sector.
It believed that focus should initially be placed on the development of a core list, and that time would tell whether there was a need for a complementary list.
Consideraba que inicialmente debía dedicarse atención al desarrollo de una lista principal, y que el tiempo diría si era necesaria una lista complementaria.
The successful completion of a core list would be a realistic target at this interim stage of negotiations, and could provide momentum for future work on the complementary list.
La conclusión exitosa de una lista básica sería un objetivo realista en esta etapa intermedia de las negociaciones, y podría proporcionar un impulso a la labor futura sobre la lista complementaria.
Synoniemen voor complementary list in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 49 ms.
