Examples with "complementary rule" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, I wanted to make a bold look without being too risky, so I used the complementary rule of color.
En este caso quise hacer un look audaz sin ser demasiado arriesgada, así que utilicé la regla de los colores complementarios.
As such, the result achieved through the operation of footnote 5 is, in and of itself, fair and even-handed, and therefore does not require the application of any complementary rule to ensure that normal value is appropriately calculated.
Así pues, el resultado al que se llega mediante la aplicación de la nota 5 es por sí mismo equitativo e imparcial, por lo que no requiere la aplicación de una norma complementaria para asegurar que el valor normal se calcule debidamente.
The result of applying this transformation to a given rule is called the complementary rule.
Member States may adopt complementary rules on recognition of associations of producer organisations.
Los Estados miembros podrán adoptar normas complementarias relativas al reconocimiento de las asociaciones de organizaciones de productores.
Complementary rules establish procedures for determining, granting and delivering maternity benefits.
Las normas complementarias establecerán la competencia y los procedimientos para el cálculo, la prescripción y entrega de los subsidios por maternidad.
It will be necessary for the implementing regulations and complementary rules to guarantee the collective rights of those peoples in an indivisible, comprehensive and interdependent way.
Será necesario que la reglamentación de la ley y las normas complementarias garanticen los derechos colectivos de dichos pueblos de manera indivisible, integral e interdependiente.
The way in which it shall be invested shall follow the basis and requirements established in the complementary rules of the present Decree-Law.
Las inversiones de este depósito se realizarán según las bases y requisitos establecidos en las normas complementarias al presente Decreto-Ley.
Colombia publishes complementary rules for 2nd LNG terminal
Its application is carried out in accordance with the rules of transparency and access to public information and complementary rules, with unrestricted respect for the rights of individuals.
Su aplicación se realiza en concordancia a las normas de transparencia y acceso a la información pública y normas complementarias, con irrestricto respeto a los derechos de las personas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.