The rule of thumb for watering plants is to check the soil first.
La regla general para regar las plantas es revisar la tierra primero.
The golden rule is a fundamental principle in many ethical and religious systems.
La regla de oro es un principio fundamental en muchos sistemas éticos y religiosos.
The government imposed a blanket rule for all businesses to follow during the crisis.
El gobierno impuso una norma general que todas las empresas debían seguir durante la crisis.
An unspoken rule existed regarding how to treat guests at the party.
Existía una norma implícita sobre cómo tratar a los invitados en la fiesta.
Allowing one exception to the rule could be a slippery slope for future cases.
Permitir una excepción a la regla podría ser una bola de nieve para casos futuros.
The golden rule of customer service is to always treat clients with respect.
La regla de oro del servicio al cliente es tratar siempre a los clientes con respeto.
The golden rule is a simple yet powerful guide for interpersonal relationships.
La regla de oro es una guía simple pero poderosa para las relaciones interpersonales.
Many religions and philosophies share some version of the golden rule in their teachings.
Muchas religiones y filosofías comparten alguna versión de la regla de oro en sus enseñanzas.
That outdated rule is still on the books and should be removed.
Esa regla obsoleta todavía está oficialmente registrada y debería ser eliminada.
The rule of thumb for cooking pasta is one minute less than the package says.
La regla general para cocinar pasta es un minuto menos de lo que dice el paquete.
Applying the golden rule in the workplace can create a more harmonious environment.
Aplicar la regla de oro en el lugar de trabajo puede crear un ambiente más armonioso.
The golden rule in this business is to treat customers with respect.
La regla de oro en este negocio es tratar a los clientes con respeto.
In ethics, the golden rule is considered a fundamental principle for moral behavior.
En ética, la regla de oro se considera un principio fundamental para el comportamiento moral.