Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rule
View images
Vertaling van "rule" in Spaans
Vervoegen
View images
The golden rule in this business is to treat customers with respect.
La regla de oro en este negocio es tratar a los clientes con respeto.
The teacher labored the point, repeating the rule in several different examples.
El profesor insistió demasiado en un tema, repitiendo la regla con varios ejemplos.
That strict rule from my parents remains entrenched in my mind today.
Aquella estricta norma de mis padres sigue arraigada en la mente hoy en día.
That rule is out of the ark and needs to be updated.
Esa norma es del año de la pera y necesita actualizarse.
The sudden rule changes played merry havoc with our carefully planned schedule.
Los cambios repentinos de reglas sembraron el caos en nuestro plan cuidadoso.
That last-minute rule change threw the whole tournament out of kilter.
Ese cambio de reglas de última hora sacó de quicio todo el torneo.
The last-minute rule change put the mockers on their strategy to qualify.
El cambio de reglas de última hora gafó su estrategia para clasificarse.
She showed her true colors when she stood up against that unfair rule.
Mostró sus verdaderos colores cuando se opuso a esa norma injusta.
The rule of thumb for watering plants is to check the soil first.
La regla general para regar las plantas es revisar la tierra primero.
We followed every rule, so we have a clear conscience about winning.
Seguimos todas las reglas, así que tenemos la conciencia tranquila por ganar.
Calling it tradition is only an excuse for keeping a clearly unfair rule.
Llamarlo tradición es solo una excusa para mantener una regla claramente injusta.
He sacrificed quality for quantity, obeying the unspoken publish or perish rule.
Sacrificó calidad por cantidad, obedeciendo la tácita regla de publicar o perecer.
The mercy rule spared our overmatched team from an even more brutal scoreboard.
La regla del nocaut evitó que nuestro débil equipo sufriera un marcador aún peor.
Images of rule
regla
Uitdrukkingen met rule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rule over v.
gobernar · dominar
"The king ruled over the entire kingdom."
as a rule adv.
por regla general
"As a rule, she arrives early to work."
bend a rule v.
flexibilizar una regla
"The teacher decided to bend a rule for the student."
rule in v.
considerar · tener en cuenta
"The committee will rule in the new proposal."
rule of thumb n.
regla general · regla práctica
"As a rule of thumb, add one cup of water."
rule out v.
descartar · eliminar
"We can rule out that explanation."
run the rule over v.
examinar minuciosamente
"The manager ran the rule over the report."
mob rule n.
oclocracia
"The city descended into mob rule during the riots."
rule with an iron fist v.
gobernar con mano de hierro
"The dictator ruled with an iron fist, allowing no opposition."
rule with an iron hand v.
gobernar con mano de hierro
"The king would rule with an iron hand."
! five-second rule n.
regla de los cinco segundos
"She ate the cookie, citing the five-second rule."
golden rule n.
regla de oro · principio fundamental
"He followed the golden rule of investing: buy low, sell high."
make it a rule v.
tener por norma
"I make it a rule to exercise daily."
one-man rule n.
gobierno de un solo hombre
"The country suffered under one-man rule for decades."
rule of the road n.
norma de conducta
"In business, punctuality is a rule of the road."
! rule the roost v.
tener el control · mandar
"In our family, it's my sister who rules the roost."
! rule the school v.
dominar la escuela
"The cheerleaders rule the school with their popularity."
ten-second rule n.
regla de los diez segundos
"He quickly grabbed the cookie, citing the ten-second rule."
the exceptions prove the rule exp.
las excepciones confirman la regla
"There are a few late students, but the exceptions prove the rule."
unspoken rule n.
regla no escrita · norma tácita
"It's an unspoken rule to be quiet in the library."
Synoniemen voor rule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rule of law
+10k
the rule of law
+10k
rule in
+10k
as a general rule
+10k
to rule
+10k
as a rule
+10k
general rule
+10k
rule out
+10k
Resultaten: 178001. Exact: 178001. Verstreken tijd: 430 ms.
