Mathematics and physics are complementary subjects and make a sensible combination to study at university.
Las matemáticas y la física son temas complementarios y hacen una combinación sensata para estudiar en la universidad.
It's also necessary to have interests in economy, law, and policies of supply markets on a global scale, among other complementary subjects.
También es necesario tener intereses en la economía, la ley y las políticas de los mercados de suministro a escala mundial, entre otros temas complementarios.
Course comprised by complementary subjects which are the basis of the kitchen management.
At the same time, it also includes other kinds of complementary subjects focused on the scientific and health fields such as anatomy, biology, biochemistry, physics, basic health care, medical-surgical diseases and cardio-respiratory pathology, among others.
Al mismo tiempo, también incluye otro tipo de materias complementarias centradas en ámbitos científicos y médicos como: la anatomía, la biología, bioquímica, física, asistencia sanitaria básica, afecciones médico-quirúrgicas, patología cardio-respiratoria, entre otras.
We also offer a series of complementary subjects (diet and nutrition, food hygiene, design and fine arts, business training, etc.) which we believe are indispensable for the all-round training of our students in every sphere of the world of confectionery.
También ofrecemos una serie de asignaturas complementarias (dietética y nutrición, higiene alimenticia, dibujo y bellas artes, formación empresarial, etc.) que creemos que son indispensables para la formación completa de nuestros alumnos en todos los ámbitos de influencia de la pastelería.
At the University of Stirling, you can combine your course in economics with one of eight complementary subjects, including business, mathematics and politics
En la Universidad de Stirling, puedes combinar tu curso de economía con una de las ocho asignaturas complementarias, que incluyen negocios, matemáticas y política.
As complementary subjects, we include the impact of macroeconomic announcements and monetary policy on the temporary structure and volatility of interest rates.
Como temas complementarios, incluimos el impacto de los anuncios macroeconómicos y de política monetaria sobre la estructura temporal y la volatilidad de los tipos de interés.
We are required to engage in multilateral negotiations on complementary subjects while the fundamental bilateralism remains frozen and while we know not whether there will be peace, or what the form and content of that peace will ever be.
Se nos exige que emprendamos negociaciones multilaterales sobre temas complementarios, mientras que cuestiones fundamentales del enfoque bilateral siguen congeladas, sin saber realmente si la paz está a la vista y cuál es su forma o contenido.
Next year seminars will be conducted about the methods and reflection of diverse complementary subjects, offered individually
Para el próximo año está previsto realizar seminarios sobre métodos y reflexión de diversos temas complementarios, que pueden hacerse también independientemente uno del otro.
Note: the above mentioned topics are the base but sure from your profession we will find complementary subjects and related to the objectives and that you will be able to teach.
Nota: los temas anteriormente mencionados son la base pero seguro desde tu profesión encontraremos temas complementarios y afines a los objetivos y que tu podrás enseñar.
It likewise aims to give future applied nutrition professionals (dieticians) a broad understanding of the basic sciences, nutrition, dietetics, public health, nutritional education, organisation, management, languages and other complementary subjects.
Dar a los futuros profesionales de la nutrición aplicada (dietistas) amplios conocimientos en ciencias básicas, nutrición, dietética, salud pública, educación nutricional, organización, gestión, idiomas y otras materias complementarias.
Training in total biology complementary subjects
Capacitación en materias complementarias a la biología total
The Objective of This paper is to show that, although they are considered in the curricula subjects social, and ethical also calls "complementary subjects", the degree of relevance and scope of them should be taken redefined the meaning of competence previously considered.
El objetivo de esta ponencia es demostrar que, si bien están consideradas en los planes de estudio asignaturas de índole social y ético también llamadas "materias complementarias", su grado de relevancia y alcance debería redefinirse y adoptarse el significado de competencias anteriormente considerado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.