Fourth, the theoretical courses should be complemented by practical experience.
En cuarto lugar, los cursos teóricos se debían complementar con actividades prácticas.
Such regional and national efforts need to be complemented by global action.
Esos esfuerzos regionales y nacionales se deben complementar con una acción mundial.
She wore a charming dress, complemented by her curled hair.
At the gala, the table service was complemented by live music.
Her incredible voice was complemented by the backing musicians on stage.
Su increíble voz se complementaba con los músicos de apoyo en el escenario.
Her athletic physicality was complemented by her strategic thinking on the field.
Su fuerza física atlética se complementaba con su pensamiento estratégico en el campo.
The presentation was complemented by a snappy visual theme that impressed the audience.
La presentación fue complementada por un tema visual elegante que impresionó a la audiencia.
The model showcased a dramatic dress, complemented by her chic coiffed hairstyle.
La modelo mostró un vestido dramático, complementado por su elegante peinado arreglado.
Her graceful posture was complemented by a beautifully embroidered beret.
Su postura elegante se complementaba con una boina bellamente bordada.
The potluck featured a colorful green salad, complemented by chickpeas and cucumber.
La comida compartida contó con una colorida ensalada verde, complementada con garbanzos y pepino.
The client's identity is complemented by the architecture in rooms.
La identidad del cliente se complementa con la arquitectura en los ambientes.
The program is complemented by videos and tutorials from all sessions.
El programa se complementa con vídeos y tutorías de todas las sesiones.
Soft sofas and armchairs are complemented by embroidered pillows and covers.
Los sofás y sillones suaves se complementan con almohadas y fundas bordadas.