Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complemented other
Vertaling van "complemented other" in Spaans
complementa otros
complementó otras
complementaba otros
complementaban otros
The new project complemented other ILO projects financed by ILO's regular budget and donors.
El nuevo proyecto complementa otros proyectos de la OIT financiados con cargo al presupuesto ordinario de la OIT y por donantes.
The States party to the Convention and its protocols already represented an important forum that complemented other instruments in the field, but regions and States that were less well represented still needed to be engaged, to ensure that the Convention provided a truly global regime.
Los Estados Partes en la Convención y sus Protocolos representan ya un foro importante que complementa otros instrumentos en la materia, pero las regiones y Estados que están menos representados deben todavía hacer un esfuerzo para que la Convención constituya un régimen verdaderamente mundial.
Amended Protocol II complemented other instruments, including the Ottawa Convention.
El Protocolo II enmendado complementa otros instrumentos, entre ellos la Convención de Ottawa.
Her living room showcased nailhead accents that complemented other metallic decor elements.
Su sala de estar exhibía detalles de tachuelas que complementaban otros elementos de decoración metálica.
A human rights-based approach complemented other approaches to social protection programmes.
Un enfoque basado en los derechos humanos complementaba otros enfoques en materia de programas de protección social.
In that previous work, the shapes that appear in these images merely complemented other elements.
En su obra anterior las formas que aparecen en estas imágenes han sido complementos de otros elementos.
The project took a long-term development approach that complemented other urgent environmental and medical interventions.
El proyecto utilizó un enfoque de desarrollo de largo plazo que complementó otras intervenciones ambientales y médicas urgentes.
The fact that the submission focused on development and complemented other submissions made it relevant.
El hecho de que la comunicación se centrase en el desarrollo y complementase otras comunicaciones hacía que fuera pertinente.
He saw no danger of duplication or overlap, since his activities complemented other humanitarian efforts.
El orador no ve que haya riesgo de duplicación o solapamiento, dado que sus actividades complementan otros esfuerzos humanitarios.
Competition policy was a necessity for development and complemented other social, economic, industrial and cultural policy instruments.
Ésta era necesaria para el desarrollo y complementaba otros instrumentos de política social, económica, industrial y cultural.
They were able to reveal the entire criminal organization, composed of politicians and businessmen, because of the detailed descriptions made by the various collaborators - information that complemented other testimony.
Con ellos se pudo revelar la entera organización criminal compuesta por políticos y empresarios, gracias a las descripciones detalladas entregadas por varios colaboradores, información que complementaba a otros testimonios.
They not only complemented other sources of finance, but also brought new hard and soft technology with them, as well as expertise in infrastructure design and management.
No sólo complementaban otras fuentes de financiación, sino que también introducían nuevas tecnologías materiales e inmateriales, así como competencia técnica en materia de diseño y gestión de la infraestructura.
With respect to the first sub-topic being discussed, he said that Article XXIV:4 not only provided a guiding principle, but also complemented other paragraphs in a substantive way.
Con respecto al primer subtema objeto de debate, dijo que el párrafo 4 del artículo XXIV no sólo proporcionaba un principio orientador, sino que también complementaba de forma substancial otros párrafos.
Synoniemen voor complemented other in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 61 ms.
