Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementing or
Geflecteerde vorm van complement or
Vertaling van "complementing or" in Spaans
complementar o
completando o
complementarias o
With a view to complementing or acquiring new skills and competencies or to enhance inter/multidisciplinarity and/or inter-sectoral mobility, support is foreseen for
miras a complementar o adquirir nuevas cualificaciones y competencias o a reforzar la inter/multidisciplinariedad y/o la movilidad intersectorial, está previsto prestar apoyo
For companies en route to using utility and cloud computing, the answer lies in virtualization; complementing or replacing dedicated networking appliances with a virtual resource to enable consolidation and optimal scalability.
Para las empresas en el camino a la utilización de servicios públicos y el cloud computing, la respuesta se encuentra en la virtualización, complementar o reemplazar los aparatos dedicados en red con un recurso virtual para permitir la consolidación y escalabilidad óptimos.
They involve the adoption of regional regulation of air traffic, either complementing or superseding the bilateral structure.
Suponen la adopción de la reglamentación regional del tráfico aéreo completando o reemplazando la estructura bilateral.
It can be used in response to situations of crisis or emerging crisis, initial post-crisis political stabilization, and early recovery from natural disasters, complementing or spearheading support under the mainstream Community external instruments.
Puede utilizarse en respuesta a situaciones de crisis, en crisis incipientes, en los inicios de estabilización política post-crisis y en la recuperación rápida de catástrofes naturales, completando o sirviendo de vanguardia al apoyo en virtud de los instrumentos habituales de política exterior de la CE.
On inviting the scientific community to develop measures complementing or substituting existing indicators, BELGIUM added "taking into account indicators developed under other MEAs" and CANADA "sector-based processes."
Sobre el invitar a la comunidad científica a que elabore las medidas complementarias o de sustitución de los indicadores actuales, BÉLGICA añadió "tomando en cuenta los indicadores elaborados en el marco de otros acuerdos ambientales multilaterales" y CANADÁ "procesos con base en los sectores."
Under the European Constitution, the European dimension of professional football as an important component of sport figures among the fields where the EU has coordinating, complementing or supporting powers.
Dado que la dimensión europea del fútbol profesional, como coordenada importante del deporte, incide, también sobre la base de la Constitución europea, en la categoría de las competencias de coordinación, complementarias o de apoyo de la UE,
At the end of each interview, the tape was returned to allow the participant to listen to the recording, complementing or modifying what had been said.
Después del término de cada entrevista, se retrocedía la grabación para que las personas pudiesen escuchar lo grabado, complementando o modificando lo que fue dicho.
In all these systems, more fish are produced per unit area by complementing or substituting the natural productivity in the culture units by exogenous feeding, aeration and both mechanical and bio-filtration where necessary.
En todos estos sistemas, se producen más peces por unidad de área, complementando o sustituyendo la productividad natural en las unidades de cultivo mediante alimentos exógenos, aireación y, de ser necesario, con filtración mecánica y biológica.
The optional subjects supplement the core and compulsory subjects, complementing or extending the content of these, as the case may be.
El contenido de las asignaturas optativas ofertadas está en consonancia con el de las asignaturas básicas y obligatorias del plan de estudios, complementando o ampliando dicho contenido, según el caso.
We believe these experiments represent an important first step in exploring the feasibility of complementing or bypassing traditional language-based or motor-based communication. Source
Creemos que estos experimentos representan un primer paso de progresión importante en la exploración de la viabilidad de complementar o de desviar la comunicación basada en el lenguaje o motor-basada tradicional.
During the biennium, the e-Learning courses will continue to function both as a training and selection tool to advance to higher levels of training, complementing or replacing more traditional training programmes as necessary.
Durante el bienio, los cursos de aprendizaje electrónico seguirán funcionando como instrumento de selección para el paso a niveles más avanzados de formación, complementando o sustituyendo cuando sea necesario a los programas de formación más tradicionales.
Crossed Reading: two news item are read in alternating form, complementing or contrasting each other in a new dimension.
Lectura cruzada: dos artículos de noticias son leídos en forma alterna complementando o contrastrándose el uno al otro en una nueva dimensión.
Barbados seemed to be in the process of complementing or replacing its non-automatic system of import licensing with a safeguard legislation.
Al parecer Barbados está completando o sustituyendo su sistema de licencias de importación no automáticas con medidas de salvaguardia.
Synoniemen voor complementing or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 67 ms.
