Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementing the activities
Geflecteerde vorm van complement the activities
Vertaling van "complementing the activities" in Spaans
complementar las actividades
complemento de las actividades
Since May 2016, Dr Dirk Schlesinger has been engaged in driving digital transformation and development of data-security products throughout the TÜV SÜD Group, and in complementing the activities of the operational units by strategic development.
Desde mayo de 2016, el Dr. Dirk Schlesinger se ocupa de impulsar la transformación digital y el desarrollo de productos para la protección de datos en el Grupo TÜV SÜD, así como de complementar las actividades de las unidades operativas mediante el desarrollo estratégico.
If a cyanobacterium is present, it can fix atmospheric nitrogen, complementing the activities of the alga.
Si está presente una cianobacteria, puede fijar nitrógeno atmosférico complementando las actividades del alga.
Moreover, Article 2, point 2 of the Agreement on Social Policy gives the Union a specific role in supporting and complementing the activities of the Member States as regards the integration of persons excluded from the labour market.
El apartado 2 del artículo 2 del acuerdo sobre política social confiere a la Unión un papel específico de apoyo y complemento de las actividades de los Estados miembros en cuanto a la integración de los excluidos del mercado laboral.
The federation promotes glass packaging and glass recycling, complementing the activities of the glass industry at the national level.
La federación promueve el reciclado del vidrio y de envases de vidrio, complementando las actividades de la industria del vidrio a nivel europeo.
The IIC's mission is to promote economic development in its regional developing member countries by fostering the expansion and modernization of private enterprises in a manner complementing the activities of the IDB.
Su misión es la promoción del desarrollo económico de sus países miembros regionales mediante el fomento de la expansión y la modernización de las empresas privadas, complementando las actividades del Banco.
Article 164 of the Treaty enumerates the activities the Community is to carry out in pursuing these objectives, complementing the activities carried out in the Member States.
El artículo 164 del Tratado enumera las actividades que la Comunidad realizará para conseguir tales objetivos, complementando las actividades llevadas a cabo en los Estados miembros.
The preparatory action should be implemented mainly by means of calls for proposals and calls for tenders, also building on and complementing the activities developed to implement the preparatory action in the first year (2018).
La acción preparatoria debe ejecutarse principalmente mediante convocatorias de propuestas y licitaciones, aprovechando y complementando también las actividades desarrolladas para ejecutar la acción preparatoria durante el primer año (2018).
To achieve this goal, ERA acts as the representative association of the equipment rental sector at European level, complementing the activities undertaken by national rental associations locally.
Para lograr dicho objetivo ERA interviene a nivel europeo en calidad de asociación representativa del sector del alquiler de equipos, integrando las acciones emprendidas a nivel local de las asociaciones nacionales de categoría.
The in-class work will allow for an in-depth understanding of certain aspects, complementing the activities taking place inside the Museum.
El trabajo que se realice en el aula permitirá profundizar en los aspectos señalados, completando las actividades que se llevarán a cabo durante las visitas al Museo.
This recommendation thus complies with the principle of subsidiarity by supporting and complementing the activities of Member States, facilitating cooperation between them, increasing transparency and promoting mobility and lifelong learning.
Esta recomendación responde al principio de subsidiariedad, ya que apoya y completa las actividades de los Estados miembros, facilita la colaboración entre ellos, aumenta la transparencia y favorece la movilidad y el aprendizaje permanente.
The purpose is to draw up, realise and implement a strategic plan for a common European tourism policy so as to strengthen the sustainable competitiveness of the sector by complementing the activities of the Member States.
con vistas a la elaboración, puesta a punto y ejecución de una planificación estratégica para una política europea común del turismo encaminada a reforzar su competitividad sostenible, y que complemente al mismo tiempo la acción de los Estados miembros.
Working with the Government's alternative development office and complementing the activities of bilateral donors, UNDCP support includes agricultural extension and marketing services, as well as provision of agro-business equipment.
En colaboración con la oficina de desarrollo alternativo del Gobierno y como complemento de las actividades de donantes bilaterales, el PNUFID presta apoyo mediante servicios de extensión y comercialización agrícolas y el suministro de equipo de agroempresas.
In this framework, the functions of the RCUs should be viewed as means of promoting the regional activities launched under the Convention and thus complementing the activities of the affected developing countries.
En ese marco habría que considerar las funciones de las DCR como medios de promoción de las actividades regionales iniciadas en el marco de la Convención y completar de esa manera las actividades de los países en desarrollo afectados.
Synoniemen voor complementing the activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 53 ms.
