Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementing the information
Geflecteerde vorm van complement the information
Vertaling van "complementing the information" in Spaans
complementar la información
After the abstract at least four key words should be included, with the aim of complementing the information contained in the title and helping to identify the work in bibliographical date bases.
A continuación del resumen se incluirán al menos cuatro palabras clave, con el objetivo de complementar la información contenida en el título y ayudar a identificar el trabajo en las bases de datos bibliográficas.
Finally, this planning tool can serve as a guide throughout the entirety of the planning process, complementing the information provided in this toolkit.
Finalmente, esta herramienta de planificación puede servir como una guía durante todo el proceso de planificación, complementar la información proporcionada en este kit de herramientas.
This facilitates the implementation of the requests and allows for requesting clarifications or complementing the information needed for the execution of such requests
Esto facilita que se atiendan las solicitudes y permite solicitar aclaraciones o complementar la información necesaria para la ejecución de esas solicitudes
The key words from 3 to 10 in total will be included in the abstract, with the aim of complementing the information contained in the title and helping to identify the work in the bibliographic databases.
A continuación del resumen se incluirán las palabras clave, de 3 a 10 en total, con el objetivo de complementar la información contenida en el título y ayudar a identificar el trabajo en las bases de datos bibliográficas.
Augmented Reality (AR) overcomes abstraction and allows the images in our minds to become visible to a larger audience, complementing the information you share with the certainty of faithfully projecting your message.
La realidad aumentada (RA) vence la abstracción y permite hacer visibles las imágenes en nuestra mente a un mayor número de personas, complementando la información compartida con la seguridad de estar proyectando fielmente tu mensaje.
The Transaction metadata feature, which provides the ability to attach arbitrary metadata to addresses and transactions, complementing the information contained in each block, and which can only be deciphered and viewed by the holder of the private key.
La característica de Metadatos de transacción, proporciona la capacidad de adjuntar los metadatos arbitrarios a direcciones y transacciones, complementando la información contenida en cada bloque, y que solo pueden ser descifrados y vistos por el titular de la clave privada.
Countries that do not fully possess the capabilities to report accurately on progress achieved in the implementation of the Social Summit should be assisted in complementing the information available from formal statistical sources with qualitative information from social assessment.
Los países que no cuentan aún con toda la capacidad necesaria para informar correctamente de los progresos alcanzados en la aplicación de los resultados de la Cumbre Social deben recibir ayuda para complementar la información disponible de fuentes estadísticas estructuradas con información cualitativa producto de la evaluación social.
The Hotel Income Index's main goal was to measure the monthly evolution of income obtained by hotels for rooms occupied, complementing the information provided by the hotel price index.
El principal objetivo del Índice de ingresos hoteleros era medir la evolución mensual de los ingresos obtenidos por los hoteleros por las habitaciones ocupadas, complementando la información proporcionada por el índice de precios hoteleros.
It also allows the users to upload their experiences thus complementing the information that they've been provided with.
Además permite a los usuarios subir a la web sus experiencias completando así la información que en ella se presta.
The report followed broadly the same format as that of the previous year with corrigenda 1 and 2 complementing the information on two specific points.
El informe tenía en líneas generales el mismo formato que el del año anterior, y los corrigenda 1 y 2 complementaban la información relativa a dos temas.
The Survey aims to gain greater knowledge of bank lending conditions in the euro area and, in particular, of developments in banks' supply of loans, thereby complementing the information available on amounts and interest rates.
Su objetivo es mejorar el conocimiento de las condiciones de financiación bancaria en el área del euro y, en particular, de la evolución en la oferta de las entidades, complementando así la información disponible sobre saldos y tipos de interés.
To conclude, we suggest some possible improvements on Niveles which can be done either by complementing the information or by reflecting on the order given to the descriptions and, eventually, change it to adapt it to the classroom.
Para concluir, sugerimos algunas posibles mejoras en el inventario, ya sea mediante la inclusión de algunos elementos, o a través de la reflexión sobre el orden dado a
Certain terms are traditionally used in the Union to convey information to consumers about the particularities and the quality of wines, complementing the information conveyed by protected designations of origin and geographical indications.
Hay una serie de términos que se utilizan tradicionalmente en la Unión para transmitir a los consumidores una información sobre las peculiaridades y la calidad de los vinos complementaria de la que ofrecen las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas protegidas.
Synoniemen voor complementing the information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
