We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementar con
complementándose con
Possibility of complementing with a stainless steel holder (ref.
Posibilidad de complementar con soporte de acero inoxidable (ref.
Within this project the idea of complementing with coffee and all that implies arose.
Dentro de este proyecto surgió la idea de complementar con un café y todo lo que implica.
Far from the traditional and person-centred school of leadership, inclusive leaders put their energy into what motivates them and compensate their limits by complementing with the team.
Muy lejos de la escuela de liderazgo tradicional centrada en la persona, los líderes inclusivos ponen su energía en aquello que les motiva, y compensan sus límites complementándose con el equipo.
The design of the building contemplates technological aspects and energy efficiency incorporating glass facades supported by network of cables and with double glazing of high thermal performance, complementing with thermal conditioning systems that operate economizing resources depending on the exterior temperature.
El diseño del edificio contempla aspectos tecnológicos y de eficiencia energética incorporando fachadas vidriadas sostenidas por red de cables y con dobles vidriados de alta prestación térmica, complementándose con sistemas de acondicionamiento térmico que operan economizando recursos en función de la temperatura exterior.
They are fantastic to make a family barbecue, complementing with fruits, vegetables and other animal meat delicacies.
Son fantásticos para hacer una barbacoa en familia, complementando con frutas, verduras y otras delicias de carne animal.
Possibility of complementing with access and use of canteen/ cafeteria.
Posibilidad de complementar con el acceso y el uso de la cantina
Similarly, the introduction of multi-modal interaction components complementing with new features, functionalities and/or information the multimedia experience is promoted.
Del mismo modo, varios trabajos proponen la introducción de componentes de interacción capaces de complementar con nuevas características, funcionalidades y/o información la experiencia multimedia.
Chop up some asparagus and add it in with the salmon, complementing with lemon and red onion.
Pica y agrega un poco de espárrago en el salmón, complementando con cebolla roja y limón.
The order from a foreign executive, consisted of furnishing and complementing with all necessary comforts the living room, dining room, kitchen and suite area.
Por este motivo, el proyecto consistió en amueblar y complementar con todas las comodidades necesarias la zona del salón, el comedor, la cocina y la suite.
To explore the reality of infidelity in the couple's relationship, its causes and consequences, complementing with psychotherapeutic tools when performing a therapy in the context of infidelity.
Explorar la realidad de la infidelidad en la relación de pareja, sus causas y consecuencias, complementando con herramientas psicoterapéuticas a la hora de realizar una terapia en contexto de infidelidad.
Regarding the roof, it can be used in two types, a regular or common false ceiling, or a ceiling with figures or stepped, giving visual movement to this part of the portal, complementing with perimeter lighting or distributed lighting.
Referente al techo, puede usarse de dos tipos, un falso techo regular o común, o un techo con figuras o escalonado, dándole movimiento visual a esta parte del portal, complementando con iluminación perimetral o iluminación distribuida.
Agricultural development aims at the integration of these valleys, complementing with regulation systems and the development of irrigation systems of high efficiency in the use of water (pressurized irrigation).
El desarrollo agrícola apunta hacia la integración de estos valles, complementando con sistemas de regulación y con el desarrollo de sistemas de regadío de alta eficiencia en el aprovechamiento del agua (riego presurizado).
Get or expand your client portfolio with income greater than the other companies and you can continue complementing with a contract and/or other client portfolio that you already have.
Consigue o amplía tu cartera de clientes con unos honorarios superior a la media y puedes continuar complementando con un empleo y/o otros clientes particulares que ya tengas. ¡Sin jefes!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.