Mucho óxido naranja, complementando con sombreados intensos en marrón oscuro.
Lots of orange rust, complemented by intense shaded in dark brown.
Los esfuerzos nacionales se están complementando con medidas específicas a nivel regional e internacional.
National efforts are being complemented by specific measures at the regional and international levels.
Sentirte parte de un lugar que tiene tantas cosas que ofrecer y día a día se va complementando con más diversidad de personas, de lugares y sensaciones, es una de las mejores situaciones a las que te puedes enfrentar.
Feeling part of a place that has so much to offer and every day will complement with more diversity of people, places and sensations, is one of the best situations in lifetime.
Las tradicionales encuestas de movilidad se están complementando con la ayuda de las nuevas tecnologías.
Traditional mobility surveys are being complemented with the help of new technologies.
Son fantásticos para hacer una barbacoa en familia, complementando con frutas, verduras y otras delicias de carne animal.
They are fantastic to make a family barbecue, complementing with fruits, vegetables and other animal meat delicacies.
Pica y agrega un poco de espárrago en el salmón, complementando con cebolla roja y limón.
Chop up some asparagus and add it in with the salmon, complementing with lemon and red onion.
Gradualmente se irán complementando con más y más contenido relacionado con los productos.
These will gradually be complemented with more and more content relating to the products.
La labor relativa a la mitigación se estaba complementando con medidas de adaptación al cambio climático.
The work on mitigation was being complemented by action on adaptation to climate change.
La liberalización exterior se está complementando con un proceso interno de desreglamentación, comercialización y ahorro público.
External liberalization is being complemented by a process of internal deregulation, commercialization and government retrenchment.
Las reformas judiciales se están complementando con el establecimiento de nuevas instituciones en los sectores de la justicia y la seguridad.
Judicial reforms were being complemented by the establishment of new institutions in the justice and security sectors.
El logotipo muestra de una manera simplificada los servicios, complementando con una tipografía original especialmente hecha para nuestro cliente.
The logo shows a simplified services, complemented by original typeface specially made for our client.
A lo largo de los años, nuestro campo de especialidad original, el mecanizado, se ha ido complementando con nuevos servicios en otras áreas de trabajo.
Over the years, our original field of expertise, machining, has been complemented by new services in other fields.
La estoy combinando con shorts a la cintura y sneakers blancos con detalles en dorado, complementando con una cartera aqua.
I'm combining it with waist-high shorts and white sneakers with gold accents, complemented by an aqua purse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
