Vertaling van "complete without addressing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No discussion about food allergies is complete without addressing general gut health.
Ninguna discusión sobre las alergias a los alimentos está completa si no se habla de la salud intestinal en general.
No strategy for economic growth is complete without addressing the growing crisis of climate change.
Ninguna estrategia sobre comercio económico estaría completa sin abordar la creciente crisis del cambio climático.
Finally, no unboxing would be complete without addressing a handful of challenges associated with any of these models.
Ningún análisis detallado estaría completo sin hablar de los desafíos asociados con estos modelos.
No discussion on small arms can be complete without addressing the human rights and humanitarian perspective.
Ningún debate sobre las armas pequeñas puede estar completo sino se ocupa de la perspectiva humanitaria y de los derechos humanos.
We believe that no counter-terrorism strategy is complete without addressing the issue of incitement.
Opinamos que ninguna estrategia de lucha contra el terrorismo puede estar completa a menos que se aborde la cuestión de la incitación.
Finally, no discussion of how the rise of robots will impact business leaders would be complete without addressing technology executives.
Finalmente, ninguna discusión sobre cómo el aumento de robots impactará a los líderes de negocios sería completa sin dirigirse a los ejecutivos de tecnología.
The picture is not complete without addressing the question of why the country, and the world for that matter, is facing an insecure era.
El cuadro no está completo sin aludir el tema de porqué el país y el mundo por lo demás, está enfrentando una era insegura.
Of course, no discussion of food-borne illness would be complete without addressing the real root of the problem, which is the need for farms, food producers and regulatory agencies to clean up their acts.
Por supuesto, ninguna discusión de las enfermedades transmitidas por alimentos estaría completa, sin abordar la verdadera raíz del problema, que es la necesidad de que la agricultura, los productores de alimentos y las agencias reguladoras limpien sus actos.
is not complete without addressing the basic task of distinguishing between the kinds of opinions expressed by the "speakers."
En el análisis de cualquier discurso público no se debe pasar por alto la tarea básica de distinguir el tipo de opiniones afirmadas por los "oradores".
No discussion about sustainability can be complete without addressing the construction and maintenance of shelter.
Ningún debate sobre la sostenibilidad puede considerarse completo si no trata de la construcción y el mantenimiento de refugios.
| March 10, 2017 A discussion about corporate governance best practices and how to run a board meeting as effectively as possible wouldn't be complete without addressing board meeting minutes.
Una discusión sobre las mejores prácticas de gobernanza corporativa y sobre cómo desarrollar una reunión de junta directiva de la manera más efectiva posible no estaría completa sin tratar el tema de las minutas de reuniones de junta directiva.
No long term solution to the conflict currently unfolding in Mexico will be complete without addressing these two issues.
Ninguna solución a largo plazo para el conflicto que actualmente se desarrolle en México estará completa sin abordar estas dos cuestiones.
But as the vice president knows, no pitch about lithium as Bolivia's economic salvation is complete without addressing the source of that lithium: the Salar de Uyuni.
Pero, como él bien sabe, ningún discurso en defensa del litio como salvación económica de Bolivia estaría completo sin una mención a su origen: el salar de Uyuni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.