Between levels of a game is a good example, or after the user completes a task.
Por ejemplo, entre los niveles de un juego o después de que el usuario complete una tarea.
For this reason, if what you want is to send reminders indefinitely until the user completes a task, we advise you to click on the checkbox that executes the reminder indefinitely and to refrain from connecting the reminder to the task that needs to be completed.
Por ese motivo, si lo que quieres es enviar correos recurrentes hasta que el usuario complete una tarea, recomendamos solamente hacer clic en el checkbox para ejecutar indefinidamente una tarea y no unir el correo enviado con la tarea a realizar.
When the robot completes a task, it performs a quick phone home to confirm success.
Cuando el robot completa una tarea, realiza una comunicación rápida para confirmar el éxito.
A person completes a task, the system assigns the next one to the following person. He receives that task in his inbox and completes it some other time, not necessarily immediately.
Una persona completa una tarea, el sistema asigna la siguiente tarea a otra persona, quien la recibe en su bandeja de entrada, y la completa en otro momento, no necesariamente de forma inmediata.
Zeena is a feisty, cruel, sadistic, cold-hearted, and serious person, who always completes a task when given one.
Independientemente de su falta de dedicación, Zeena es muy seria y es probable que ella complete una tarea cuando se le da una.
The machine will blip every time it successfully completes a task.
La máquina emitirá un sonido agudo cada vez que complete exitosamente una tarea.
Once someone completes a task, they can log the time spent on it.
Una vez que una persona termina una tarea, puede registrar el tiempo invertida en ella.
Once the user completes a task, they are given a set of doors to choose from to move further on in the game.
Una vez que el usuario completa un objetivo, se le da una serie de puertas del cual elegir para avanzar en el juego.
If he plays nicely with his friend or completes a task (like changing into his pyjamas), tell him how happy and proud you are.
Si juega bien con su amigo o realiza una tarea (como colocarse el pijama), dile cuán feliz y orgullosa te sientes.
Okay, so where is the video? Â There is no video! Â These attackers are employing CPA (cost-per-action) affiliate schemes which earn them money each time a victim completes a task, such as a survey.
Vale ¿Pero dónde esta el vídeo? ¡No hay vídeo! Estos atacantes están empleando los parámetros de los afiliados de CPA que consiguen dinero cada vez una víctima completa la acción, como en una encuesta.
Few months late, Demopunk Net completes a task, which spread up along over two years.
Con unos meses de retraso se completa en Demopunk Net un trabajo que se ha extendido durante más de dos años.
When a Designer completes a Task, such Designer will upload the Task Delivery to the Site.
Al completar la Tarea, el diseñador la subirá al sitio antes de que termine el tiempo de entrega.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.