We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se completa
se completaba
The room completes itself with a queen bed and full bath.
La sala se completa con una cama de matrimonio y baño completo.
This floor completes itself with a double bedroom and bathroom.
Esta planta principal de la casa, se completa con un dormitorio doble y un baño.
The stand completes itself with an area to see the finishes and touch some products, and with space to meet LUXINTEC's team.
El stand se completaba con una zona para ver el acabado y tocar algunos de los productos (see), y con espacio para conocer al equipo de LUXINTEC (meet).
The mosaic completes itself with the cratons of West Africa, Antarctica and India.
El mosaico se completaba con los cratones de África Occidental, la Antártida y la India.
At the point where one cycle completes itself and another begins, there is stillness.
En el momento que un ciclo se completa y otro comienza, hay calma.
The fairy-tale completes itself with the schools of kaleidoscopic fish that swim in crystalline waters around your feet.
El cuento de hadas se completa con los caleidoscópicos bancos de peces que nadan en las aguas cristalinas alrededor de sus pies.
The property completes itself with the big swimming pool and the beautiful sun terrace.
La propiedad se completa con su gran piscina y su bonita terraza para tomar el sol.
The advent of the world of regeneration does not happen nor completes itself in a short period of time.
El advenimiento del mundo de regeneración no se da ni se completa en poco tiempo.
Remember again how a computer graphic completes itself sometimes in linear movement and then the pattern changes in how it continues to appear.
Recordad de nuevo cómo un gráfico de ordenador se completa a veces en movimientos lineales, y luego cambia el patrón de cómo continúa apareciendo.
The idea extends itself still later, with logical thoughts and, lastly, completes itself with the discovery of individuality.
La idea se extiende aún más adelante, con el pensamiento lógico y, por último, se completa con el descubrimiento de la individualidad.
But the term had the connotation of "something that completes itself and then repeats itself."
Pero el término connotaba «algo que se completa y, después, se repite».
The BKF chair radiates history, culture and tradition through every pore. This is a story that completes itself with the passing of years, which enriches it and perfects it even more.
La silla BKF emana historia, cultura y tradición por todos sus poros, una historia que se completa con el paso de los años, que la enriquece y que la perfecciona aun más, si cabe.
The term used in the Mesopotamian texts was "ma", which most scholars translate as "year", but its literal meaning is "a repeating cycle that completes itself'.
El término utilizado en los textos mesopotámicos era "ma", que la mayoría de los eruditos traducen como "año", pero su significado literal es "un ciclo repetitivo que se completa".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.