Many of the investors form groups after completing a program at IESE.
Muchos de los inversores forman grupos tras cursar un programa en el IESE.
For those who would rather go the formal education route, completing a program that has been accredited by either HVAC Excellence or the Partnership for Air-Conditioning, Heating, Refrigeration Accreditation (PAHRA) is recommended.
Para los que prefieren seguir el camino de la educación formal, se recomienda cursar un programa que haya sido acreditado por HVAC Excellence o por la Asociación para la Acreditación de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración (PAHRA).
The armed forces recognize a parent-issued diploma if the student received it for completing a program of education through high school at home.
Las fuerzas militares reconocen un diploma otorgado por el padre si el estudiante lo recibió por completar un programa de educación de escuela secundaria en su hogar.
The deadline for completing a program depends on the academic level, the financial plan contracted and the time spent on studies.
El plazo para completar un programa depende del nivel académico, del plan financiero contratado y del tiempo dedicado a los estudios.
After completing a program or course, professional social workers may have the education necessary to develop community programs, provide counseling and legal support for families, or advocate for children's rights during divorce and custody cases.
Tras completar un programa o curso, los trabajadores sociales tendrán la educación necesaria para desarrollar programas comunitarios, ofrecer terapia y apoyo jurídico a familias, o abogar por los derechos de los niños en procesos de divorcio o casos de custodia.
In addition to credits for each day served on supervision, provide additional "good time" credit for achievement of certain goals, such as obtaining a high school diploma, demonstrably seeking or keeping a job, or completing a program.
Además de los créditos por cada día cumplido bajo supervisión, proporcionar otros créditos por "buena conducta" por alcanzar determinadas metas, como obtener un diploma de estudios secundarios, buscar o mantener un empleo de manera demostrable, o completar un programa.
You are in good enough physical condition to recover from surgery and will commit to completing a program of physical rehabilitation.
Usted se encuentra lo suficientemente en buena forma como para recuperarse de la cirugía y está dispuesto a completar un programa de rehabilitación física. Eficacia
The initial gesture of the project gathers the intention of the Promoter of completing a program of two apartments for plant.
El gesto inicial del proyecto recoge la intención del Promotor de completar un programa de dos apartamentos por planta.
Completing a program at a diploma mill can lead to regrets later in life.
Completar un programa en una fábrica de diplomas puede llevar a arrepentimientos más tarde en la vida.
Completing a program of this kind usually takes anywhere from one to two years, offering the possibility for placement in a pertinent profession.
Completar un programa de este tipo requiere entre uno y dos años, brindando la posibilidad de incorporarse a una profesión pertinente.
Completing a program in modern languages might present career opportunities for graduates wishing to professionally engage with contemporary politics or literature of foreign cultures.
Completar un programa en idiomas modernos podría presentar oportunidades de carrera para los graduados que deseen comprometerse profesionalmente con la política contemporánea o la literatura de culturas extranjeras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.