We need to dial back our expectations for the project's completion date.
The unresolved challenges in the project delay its expected completion date.
It is the oldest codex of which the completion date is known.
An estimated cost and completion date for each project.
Draw up a contract in detail, including the cost and completion date.
Be vague about the completion date.
The construction project encountered a kink that delayed the completion date.
El proyecto de construcción encontró un defecto que retrasó la fecha de finalización.
Unavoidably, the team faced challenges that pushed back their completion date.
Inevitablemente, el equipo enfrentó desafíos que retrasaron su fecha de finalización.
Making predictions of a project's completion date was almost impossible.
Era casi imposible hacer predicciones de la fecha de finalización del proyecto.
We will update you with the completion date as soon as possible.
Le informaremos con la fecha de finalización tan pronto como sea posible.
They warned us that the construction might overrun the scheduled completion date.
Nos advirtieron que la construcción podría extenderse más allá de la fecha de finalización programada.
The offer is valid conditionally, based on the project's completion date.
La oferta es válida condicionalmente, basada en la fecha de finalización del proyecto.
Our team will monitor the project status thru the completion date.
Nuestro equipo supervisará el estado del proyecto hasta la fecha de finalización.