Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex interrelationship
Vertaling van "complex interrelationship" in Spaans
compleja relación existente
complejas relaciones
compleja relación que existe
The analyses carried out showed that there is a complex interrelationship between the various causes.
Los análisis llevados a cabo pusieron de manifiesto que existe una compleja interrelación entre las diversas causas.
We need to understand better the causes of international flows of people and their complex interrelationship with development.
Necesitamos entender mejor las causas de los movimientos internacionales de población y su compleja interrelación con el desarrollo.
The epidemiology of infectious diseases is conditioned by a complex interrelationship between the parasite, its vector and the human being.
La epidemiología de las enfermedades infecciosas está condicionada por una interrelación compleja entre el parásito, su vector y el ser humano.
There is a complex interrelationship between the conception of and the physical and vocal expression of a thought.
Hay una interrelación compleja entre la concepción de y la expresión física y vocal de un pensamiento.
Thus, an effective development strategy would need to take into account the complex interrelationship among growth, employment and productivity, in light of specific national conditions and levels of development.
Así pues, para que una estrategia de desarrollo sea eficaz ha de tener en cuenta la compleja relación existente entre el crecimiento, el empleo y la productividad, a la luz de las condiciones y el nivel de desarrollo concretos de cada país.
10A. The overall objective of the subprogramme is to promote improvements in international policy formulation and implementation, taking into account the complex interrelationship between policy efforts in different fields, including the external sector.
10A. El objetivo general del subprograma es mejorar la formulación y la ejecución de las políticas internacionales, habida cuenta de la compleja relación existente entre las medidas de política adoptadas en las distintas esferas, incluido el sector externo.
The highly complex interrelationship between physical and mental health also affects decisions regarding treatment options.
La muy compleja interrelación entre salud física y mental afecta también a las decisiones relativas a las opciones de tratamiento.
This is in part due to the fact that there is a complex interrelationship between breathing, cognition and emotion.
Esto se debe en parte al hecho de que existe una compleja interrelación entre respiración, cognición y emoción.
The new security threats, individually as well as in their complex interrelationship, are all linked with development, the rule of law and human rights.
Las nuevas amenazas a la seguridad, tomadas por sí solas o en su compleja interrelación, están vinculadas todas con el desarrollo, el imperio de la ley y los derechos humanos.
Because of the complex interrelationship predictive variables is difficult to linear models predicting mortality in elderly are properly adjusted and in the future should explore the use of dynamics mathematical techniques.
Debido a la compleja interrelación de las variables predictivas es difícil establecer modelos lineales de predicción de mortalidad en los ancianos bien ajustados y debería explorarse en el futuro la utilización de técnicas matemáticas dinámicas.
Reforms should also recognize the complex interrelationship between climate change, biodiversity, land degradation, drought and desertification.
Las reformas también deben reconocer la compleja interrelación entre el cambio climático, la diversidad biológica, la degradación de las tierras, las sequías y la desertificación.
The time has come for a reappraisal of manufacturing industry and for a clarification of the complex interrelationship between industry and services.
Ha llegado el momento de recuperar la industria manufacturera y de aclarar la compleja interrelación entre la industria y los servicios.
Students will examine the complex interrelationship between the social, political, diplomatic, economic and military dimensions of national security to create a comprehensive picture of the state of the nation.
Los estudiantes examinarán la compleja interrelación entre las dimensiones sociales, políticas, diplomáticas, económicas y militares de seguridad nacional para crear una imagen completa del estado de la nación.
Synoniemen voor complex interrelationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 47 ms.
