We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complejidades tales
complejidades como
In truth carrying capacity was a very fuzzy abstract concept, depending on an entire recom-binant host of complexities such as soil biochemistry, ecology, human culture.
Lo cierto era que la capacidad de sostén era un concepto muy abstracto e impreciso, que dependía de una multitud recombinante de complejidades tales como la bioquímica del suelo, la ecología o la cultura humana.
Installation complexities such as curved screens and irregular surfaces are no problem with enhanced geometry controls.
Las complejidades de instalación como las pantallas curvas y superficies irregulares no suponen un problema con los controles de geometría mejorados.
Rotomoulding readily accommodates production complexities such as stiffening ribs, moulded inserts and different surface textures.
El rotomoldeo se ajusta fácilmente a las complejidades de producción tales como nervios de refuerzo, insertos moldeados y diferentes texturas de superficie.
This lack of movement may lead to further moral and physical complexities such as cardiovascular diseases, bone demineralization and bedsores.
Esta falta de movimiento puede dar lugar a nuevas complejidades morales y físicas tal como las enfermedades cardiovasculares, la desmineralización de los huesos, y úlceras de decúbito.
And new complexities such as legislation, normative compliance, business continuity, technology evolution and sustainability.
Y, además nuevas complejidades, como la legislación, cumplimiento de normativa, continuidad de negocio, la evolución de la tecnología y la sostenibilidad.
For the moment, the company is not associated with any watch making group but continues to be a business leader in the creation of fine watches with complexities such as chronographs, phases of the moon, prediction of tides, and other innovations.
Por el momento esta compañía no está asociada a ningún grupo relojero, pero sigue siendo una empresa líder en relojes finos con complicaciones como cronógrafos, fases de la luna, predicción de mareas, entre otros.
The application of a rule against de facto discrimination could result in a number of complexities such as those related to the investigative powers of competition authorities (which varied from one country to another) and the availability of data.
La aplicación de una norma contra la discriminación de facto podía suscitar cuestiones complejas como las relacionadas con las facultades de investigación de los organismos encargados de la competencia (que variaban de un país a otro) y la disponibilidad de datos.
You examine modern complexities such as mergers, acquisitions, downsizing and globalization as they relate to managing human resources... [-]
Se examinan las complejidades modernas, como las fusiones, adquisiciones, reducción de personal y globalización en relación con la gestión de los recursos humanos... [-]
In the feminine universe, dress codes respond to opportunity and purpose along with other complexities such as dressing to impress or to fit in.
En nuestro universo femenino, los códigos de vestuario obedecen a oportunidad, propósito y otras complejidades, como el vestir para impactar, causar buena impresión, intimidar o simplemente encajar.
They can also avoid the expensive typical alternative solution of installing multiple trackers or reflectors, or active-targets that require complexities such as separate electrical power, motors and encoders.
También pueden evitar la típica solución alternativa y costosa de instalar múltiples trackers o reflectores, o señales de rayo activas que tienen otros requerimientos complejos como una fuente de alimentación por separado, el uso de motores o codificadores.
The toolkit will manage complexities such as dropped connections, new networks, bandwidth fluctuations and power management allowing programmers to quickly implement applications.
El kit de herramientas administra los aspectos complejos como las conexiones interrumpidas, redes nuevas, fluctuaciones de ancho de banda y administración de la energía.
Programs that are designed to account for multifamily-specific complexities such as common area and in-unit measures or metering configuration make it much easier for owners to participate.
Los programas que están diseñados para tomar en cuenta las complejidades específicas de varias familias, como las áreas comunes y las medidas en la unidad o la configuración de la medición, hacen que sea mucho más fácil para los propietarios participar.
There was room to further liberalize India's export regime, through the elimination of current complexities such as export prohibitions and restrictions.
Todavía hay margen para una mayor liberalización del régimen de exportación indio mediante la eliminación de trabas como las prohibiciones y restricciones a la exportación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.