This component of the programme requires constant revision and updating.
The duration of each component of the programme varies depending on the project.
One component of the programme was devoted to enhancing women's social, economic and legal knowledge.
Un elemento del programa se dedica a mejorar los conocimientos sociales, económicos y jurídicos de la mujer.
This component of the programme aims to promote livelihoods and food security for vulnerable households.
Este componente del programa tiene por objeto promover los medios de vida y la seguridad alimentaria de las familias vulnerables.
Clarification was sought with regard to the interaction between the various bodies responsible for each component of the programme.
Se pidió que se aclarara la interacción entre los diversos órganos encargados de cada componente del programa.
This component of the programme is very important in order to avoid conflicts based on properties, thus enhancing social harmony.
Este componente del programa es muy importante a fin de evitar conflictos basados en la propiedad, afianzando de este modo la armonía nacional.
In order to respond to emergencies, a contingency plan, updated regularly, will be included in each component of the programme.
Con el fin de hacer frente a las emergencias, cada componente del programa contará con un plan de contingencia que se actualizará periódicamente.
The final component of the programme provides funding to assist with agri-environmental clubs which promote environmental advisory services to producers.
El último componente del programa ofrece asistencia financiera a los clubes agroambientales que se ocupan de la promoción de servicios de asesoramiento ambiental para los productores.
The second component of the programme provides funding for the dissemination and implementation of good agricultural practices.
En el marco del segundo componente del programa se proporciona financiación para la difusión y la aplicación de las buenas prácticas agrícolas.
Supply assistance was reviewed in eight field offices where it was a significant component of the programme of cooperation.
Se examinó la asistencia mediante suministros en ocho oficinas exteriores en las que dicha asistencia constituía un importante componente del programa de cooperación.
The justifications for reinforcing this component of the programme rely on the fact that there have been an increasing number of requests for such services.
La justificación para reforzar este componente del programa radica en que ha habido un número cada vez mayor de solicitudes de esos servicios.
The second component of the programme will focus on developing economic governance for managing and delivering development results.
El segundo componente del programa se centrará en el desarrollo de la gobernanza económica con miras a la gestión y obtención de resultados para el desarrollo.
This component of the programme has two sub-components: social inclusion and local economic development.
Este componente del programa tiene dos subcomponentes: la inclusión social y el desarrollo económico local.