Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
component projects
Vertaling van "component projects" in Spaans
proyectos componentes
proyectos que componen
proyectos de componentes
proyectos que lo componen
They may adopt a policy of allocating portions of these resources to the component projects where the detailed scheduling is done.
Pueden adoptar una política de asignación de porciones de estos recursos para los proyectos componentes donde se realiza la programación detallada.
For example, the day-to-day management of a programme includes the provision of sponsorship to component projects.
Por ejemplo, la gestión del día a día de un programa incluye la provisión de patrocinio para los proyectos componentes.
The component projects of the current CCF have been extended beyond December 1999 in line with the management decision taken by the Administrator to extend the target for resource assignment from the core allocations through December 2000.
Los proyectos que componen el actual marco de cooperación se han prorrogado hasta después de diciembre de 1999 de acuerdo con la decisión del Administrador de prorrogar hasta diciembre de 2000 las asignaciones correspondientes al objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos.
Component projects in each focus area approach gender mainstreaming independently from one another, without an overarching coordinated gender strategy.
Los proyectos que componen cada esfera prioritaria abordan la incorporación de la perspectiva de género de forma independiente entre ellos, sin una estrategia de género coordinada general.
Despite the late approval of the component projects, most of the planned activities were implemented.
A pesar de que los proyectos componentes se aprobaron tarde, se llevaron a cabo la mayoría de las actividades previstas.
For example, a programme manager may act as sponsor to some of a programme's component projects.
Por ejemplo, un gerente de programa puede actuar como patrocinador a algunos de los proyectos componentes del programa.
The power to transfer funds and delegate powers shall include the power to make transfers and delegations covering component projects in all cases where this will contribute to efficiency and effectiveness or otherwise further program objectives.
La facultad para transferir fondos y delegar poderes deberá incluir el poder para hacer transferencias y delegaciones que cubran proyectos componentes en todos los casos en que esto contribuya a la eficiencia y eficacia o para avanzar los objetivos del programa.
The risk management plan for programmes and portfolios will outline the use of techniques in its component projects, programmes and change management activity.
El plan de gestión de riesgos para los programas y portafolios esbozará el uso de técnicas en sus proyectos componentes, programas y cambios de la actividad de gestión.
The programme management team decide how to constitute the support organisation across the programme, e.g. whether one support function will serve the programme and all its component projects, or whether some, or all, projects will have separate project support functions.
El equipo de gestión del programa decide cómo constituye la organización de apoyo a través del programa, por ejemplo, si una función de apoyo servirá todos sus proyectos componentes del programa o si algunos, o todos, los proyectos tendrán funciones de apoyo a proyectos independientes.
The key implementation issues examined include the quality and adequacy of the technical assistance provided; the management and coordination of component projects; and the coordination of the programme with other population-related activities in the country.
Entre las cuestiones principales en materia de ejecución que se examinan figuran la calidad y la suficiencia de la asistencia técnica facilitada; la gestión y la coordinación de los proyectos componentes, y la coordinación del programa con otras actividades relacionadas con la población en el país.
In August 2002, UNFPA, in collaboration with all partner agencies, organized a workshop on results-based management that reviewed the logical framework matrix and its indicators and developed detailed monitoring plans for component projects.
En agosto de 2002, el UNFPA en colaboración con todos los organismos asociados, organizó un seminario sobre gestión basada en los resultados en el que se revisó la matriz del marco lógico y sus indicadores y se establecieron planes de supervisión detallados para los proyectos componentes.
The FishCode Management Unit, established in the FAO Fisheries and Aquaculture Economics and Policy Division, but serving the entire Fisheries and Aquaculture Department, links and coordinates both global and regional component projects.
La Unidad de Gestión del FishCode establecida en la Dirección de Políticas y Planificación Pesqueras de la FAO, pero que sirve al integro del Departamento de Pesca y Acuicultura, vincula y coordina ambos proyectos componentes globales y regionales.
Its main component projects and their current statuses are described briefly below.
A continuación se describen brevemente los principales proyectos y su situación actual.
Synoniemen voor component projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 53 ms.
