We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estarán encaminadas
With respect to funds mobilization, the efforts under this programme component will aim mainly at increasing the involvement and contributions of governmental donors to UNIDO for Major Programme C during the biennium 2010-2011.
En lo que atañe a la movilización de recursos, las actividades previstas estarán encaminadas, ante todo, a aumentar la participación y las contribuciones de los donantes gubernamentales a la ONUDI en relación con el Programa Principal C durante el bienio 2010-2011.
With respect to funds mobilization, the efforts under this programme component will aim at strengthening further the existing cooperation with a number of bilateral and regional donors supporting the priority area covered by Major Programme D, and especially with the European Commission.
En lo que atañe a la movilización de fondos, las actividades previstas estarán encaminadas a fortalecer aún más la cooperación con varios donantes bilaterales y regionales que prestan apoyo a la esfera prioritaria del Programa Principal D, especialmente la Unión Europea.
The second component will aim to bolster the ability of the government to collect data and produce quality statistics.
El segundo componente buscará afianzar la capacidad del gobierno para recolectar datos y producir estadísticas de calidad.
This programme component will aim to improve the quality and accessibility of health and nutrition services.
The new programme component will aim to ensure the systematic, ethical, meaningful and regular participation of adolescents at critical levels to make national policies, plans, and budgets adolescent-sensitive.
El nuevo componente del programa tendrá como objetivo asegurar la participación sistemática, ética, significativa y periódica de los adolescentes en etapas decisivas para hacer que las políticas, planes y presupuestos nacionales los tengan en cuenta.
This component will aim primarily to develop and consolidate innovative approaches to strengthen the capacities of local governments in participatory planning, management and administration, and will be implemented in conjunction with key stakeholders and partners and community-based organizations at the centre and in the districts.
Este componente tendrá por objetivo principal crear y consolidar métodos innovadores para fortalecer las capacidades de los gobiernos locales en materia de planificación participatoria, gestión y administración, y será ejecutado conjuntamente con los principales interesados y asociados, en el centro y en los distritos.
The basic education component will aim to reduce education disparities that hinder children's success in school, and to facilitate children's access to post-primary education.
El componente de educación básica tendrá como objetivo reducir las diferencias en la esfera de la educación que entorpecen la obtención de buenos resultados escolares y facilitar el acceso de los niños a la enseñanza postprimaria.
This component will aim to enhance the culture and practice of transparency, accountability and integrity in the conduct of public affairs.
Este componente tendrá por objeto intensificar la cultura y la práctica de la transparencia, la rendición de cuentas y la integridad en la gestión de los asuntos públicos.
With a focus on high-prevalence districts, the programme component will aim to equip young people, particularly adolescent girls, with information, skills and supportive services to protect themselves from HIV.
Con particular atención a los distritos con alta prevalencia, la finalidad del componente del programa consistirá en proporcionar a los jóvenes, en especial a las adolescentes, información, conocimientos especializados y servicios de apoyo para protegerse del VIH.
This component will aim to systematize the information gathered in the region so that it is available and useful to replicate successful models of intervention this component will be executed by the Bank (INE/ WSA).
Este componente tienen como objetivo sistematizar la información recolectada en la región de forma que quede disponible y sea de utilidad para replicar modelos exitosos de intervención.Este componente será ejecutado por el Banco (INE/WSA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.