Examples with "compositional standard" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since a compositional standard for margarine is outlined in the Regulations, it would be amended accordingly by inclusion of citric acid esters of mono- and di-glycerides
La norma de composición de la margarina incluida en el Reglamento se modificará en consecuencia, incluyendo los ésteres de ácido cítrico de mono y diglicéridos.
Follow-up: New Zealand noted its serious concern about the inconsistency of Canada's compositional standard with the WTO's "national treatment" obligations.
Observaciones complementarias: Nueva Zelandia manifestó su grave preocupación por la incompatibilidad de la norma de composición del Canadá con las obligaciones de "trato nacional" en el marco de la OMC.
Given this, what steps is Canada taking to repeal its WTO-inconsistent compositional standard for cheese?
Habida cuenta de ello, ¿qué medidas está adoptando el Canadá para eliminar esta norma de composición del queso incompatible con las disposiciones de la OMC?
Canada's compositional standard for cheese (raised by New Zealand)
Normas de composición del Canadá con respecto al queso (cuestión planteada por Nueva Zelandia)
Given that these discriminatory measures are set out in the Dairy Products Regulations SOR/79-840, New Zealand again asks what steps Canada intends to take to repeal its WTO-inconsistent compositional standard for cheese?
Habida cuenta de que estas medidas discriminatorias figuran en el Reglamento de Productos Lácteos SOR/79-840, Nueva Zelandia pregunta de nuevo qué medidas se propone adoptar el Canadá para eliminar esta norma de composición del queso incompatible con las disposiciones de la OMC.
Canada's compositional standard is set out in the Dairy Products Regulations SOR/79-840.
Las normas de composición del Canadá figuran en el Reglamento de Productos Lácteos SOR/79-840.
Andere resultaten
They are not connected with the Canadian regulations on the cheese compositional standards.
No guardan relación con los reglamentos canadienses sobre las normas de composición de la leche.
Compositional standards would apply to both domestic and imported cheese.
They must be to protect against health risks, and not merely set compositional standards.
Su finalidad ha de ser la protección contra los riesgos para la salud, y no simplemente el establecimiento de normas de composición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.