Malicious employees, computer hackers, physical disasters and mistakes can all lead to the inadvertent destruction of critical data.
Empleados malintencionados, piratas informáticos, desastres físicos y errores pueden llevar a la destrucción accidental de los datos críticos.
Your card number is encrypted and cannot be stolen by computer hackers.
Su numero de tarjeta de crédito será cifrado y no podrá ser robado por hackers informáticos.
But there are several problems that occur when the computer hackers attack the users and steal their accounts.
Pero hay varios problemas que ocurren cuando los hackers informáticos atacan a los usuarios y roban sus cuentas.
Just like there are computer hackers, there are also lock hackers.
Así como hay piratas informáticos, también hay bloqueo de los piratas informáticos.
Many websites and computer hackers use this data to be able to perform their evil deeds.
Muchas webs o piratas informáticos utilizan estos datos para llevar a cabo sus maldades.
With more and more stories about computer hackers, it seems that no one is safe when it comes to protecting your systems.
Hoy en día, cuando cada vez se oyen más historias de piratas informáticos, parece que nadie está a salvo cuando se trata de proteger los sistemas.
Make no mistake, the retail and consumer products industry is facing an increasing number of sophisticated cyber attacks by state hackers, criminal cyber attack groups and politically and socially motivated computer hackers.
No te equivoques, la industria retail y de productos de consumo se enfrentan a un número cada vez más grande de ataques cibernéticos sofisticados por parte de hackers del estado, grupos criminales de ataque cibernético y hackers informáticos con motivaciones políticas y sociales.
The majority of people utilize a computer at least one time a day, but what the public uses for news and entertainment can simply be used for illegal purposes by computer hackers.
La mayoría de las personas utilizan su computadora al menos una vez al día. Lo que el público normalmente usa como fuente de información o entretenimiento, también puede ser utilizado con fines ilegales por hackers informáticos.
One of the projects brings together 70 computer hackers to stage an instant exhibition with the space of just 48 hours. This, on the other hand, sounds very much like a dynamic process of renewal.
En uno de esos proyectos se reúnen 70 piratas informáticos para desarrollar una exposición relámpago en menos de 48 horas. Esto a su vez recuerda mucho la dinámica de la renovación.
It is an application that scans the files you receive by electronic mail, avoids reception of messages of a threatening appearance, putting the files in quarantine and blocks access through the Internet to the dreaded computer hackers.
Se trata de una aplicación que escanea los archivos que recibes por correo electrónico, evita la recepción de mensajes de apariencia peligrosa, poniendo los archivos en período de cuarentena, e impide el acceso a través de Internet de los temibles piratas informáticos.
Apparently some computer hackers Gained access to some top-secret information.
Al parecer, algunos hackers informáticos obtuvieron acceso a cierta información secreta.
You acknowledge and accept that it is technically impossible for Let Shuttle to guarantee that its website will not go through interruptions, failures, or infiltration by unauthorised users or computer hackers.
Usted reconoce y acepta que es técnicamente imposible para Let Shuttle garantizar que el sitio web no sufrirá interrupciones, fallos, o filtraciones de usuarios no autorizados o piratas informáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.