We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If Gates was determined to ensure that computer hobbyists obeyed the law, he was less interested in obeying it himself.
Si Gates estaba decidido a asegurar que los aficionados a la informática obedecieran a la ley, estaba menos interesado en obedecerla por sí mismo.
At the end of the final part, Allison asked computer hobbyists who implemented it to send their implementations to PCC, and they would circulate copies of any implementations to anyone who sent a self-addressed stamped envelope.
Al final de la última entrega, Dennis les pidió a los aficionados a las computadoras que lo implementaron, que enviaran sus implementaciones al PCC, y ellos harían circular copias de cualquier implementación a cualquiera que enviara un sobre con estampillas y dirección.
In July 2004, computer hobbyists released a proof-of-concept virus Cabir, that infects mobile phones running the Symbian operating system, spreading via Bluetooth wireless.
En julio de 2004, aficionados a los ordenadores liberaron un virus a modo de prueba llamado Cabir, que acortaba la vida útil de la batería del dispositivo móvil que la gastaba rastreando móviles cercanos, pues se transmitía a través de redes inalámbricas Bluetooth.
After Finland adopted the directive into national law in 2005, a group of Finnish computer hobbyists and activists created a website where they posted information on circumventing CSS, Valimaki said.
Cuando Finlandia incorporó la directiva en su legislación nacional en 2005, un grupo de aficionados y activistas en el tema de la informática crearon un sitio Web en el que publicaban información sobre la elusión de los CSS, comentó Valimaki.
Kilobaud Microcomputing was a magazine dedicated to the homebrew computer hobbyists with knowledge of electronics.
Kilobaud Microcomputing fue una revista dedicada al aficionado del computador hecho en casa (homebrew) con conocimientos de electrónica.
A. a cluster of cooperating universities in the USA B. a group of computer hobbyists C. the CIA D. the Ministry of Defense of the USA 3.
A. Un grupo de universidades cooperando en EE.UU. B. Un grupo de aficionados a los ordenadores C. La CIA D. El Ministerio de Defensa de EE.UU. 3.
The two later joined a Silicon Valley computer hobbyists club, and when he was 21, Jobs teamed with Wozniak and two other men to launch Apple Computer Inc.
Los dos se unieron a un club de aficionados a la computación de Silicon Valley, y pronto Jobs y Wozniak se unieron con otros dos hombres para formar Apple Computer Inc.
In July 2004, computer hobbyists released a proof-of-concept virus Cabir, that infects mobile phones running the Symbian operating system, spreading via Bluetooth wireless.
En marzo de 2005 se informó de que un Gusano informático denominado Commwarrior-A estuvo infectando teléfonos móviles con el sistema operativo Symbian de la serie 60.
At the end of the final part, Allison asked computer hobbyists who implemented it to send their implementations to PCC, and they would circulate copies of any implementations to anyone who sent a self-addressed stamped envelope.
Al final de la última entrega, Dennis les pidió a los aficionados a las computadoras que lo implementaron, que enviaran sus implementaciones al PCC, y ellos harían circular copias de cualquier implementación a cualquiera que enviara un sobre con estampillas y dirección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.