Your suggestion to restart the computer really did the trick.
Tu sugerencia de reiniciar el ordenador realmente dio en el clavo.
It's advisable to update your computer's software every now and then.
Es aconsejable actualizar el software de tu ordenador cada cierto tiempo.
All our hard work went up in smoke when the computer crashed.
Todo nuestro arduo trabajo se esfumó cuando la computadora se averió.
One moment, let me pull up your account information on the computer.
Un momentito, déjeme buscar la información de su cuenta en la computadora.
I deleted an important file from my computer by mistake yesterday.
Eliminé un archivo importante de mi computadora por error ayer.
My computer is in a bad way; it keeps crashing and running slowly.
Mi ordenador está hecho polvo; no para de colgarse y funciona lentamente.
Our computer network is on the blink, affecting productivity across the company.
Nuestra red de computadoras está averiada, afectando la productividad en toda la empresa.
The desk jockey complained about the long hours spent staring at computer screens.
La rata de oficina se quejaba de las largas horas pasadas mirando pantallas de computadora.
With outdated software, your computer is a sitting duck for hackers and malware.
Con software obsoleto, tu computadora es un blanco fácil para hackers y malware.
Trying to fix the computer without expertise is just a stab in the dark.
Intentar arreglar el ordenador sin experiencia es simplemente dar palos de ciego.
The computer crashes every time I try to run this program.
La computadora se bloquea cada vez que intento ejecutar este programa.
The computer program generates passwords at random for better security.
El programa de computadora genera contraseñas aleatoriamente para mayor seguridad.
You might want to save your work before the computer shuts down.
Puede que quieras guardar tu trabajo antes de que se apague el ordenador.