Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs and data bases
Vertaling van "computer programs and data bases" in Spaans
programas informáticos y bases de datos
The company offers consultations and assistance in registration and protection of copyright, including registration of computer programs and data bases.
La empresa consulta a los clientes y presta servicios de registro de derechos de autor y su protección, inclusive en el registro de programas informáticos y bases de datos.
Access to which the user has towards the content, elements and/or distinctive signs, computer programs and data bases forming this page, cannot be understood in any form as an authorization or license for the use, advantage or exploitation of the same.
El acceso que el usuario tiene al contenido, a los elementos y/o signos distintivos, programas de cómputo y bases de datos que componen la presente página, de ninguna manera puede traducirse en una autorización o licenciamiento para el uso, aprovechamiento o explotación de los mismos.
The protection of computer programs and data bases is expressly provided for by the new Order on copyright and neighbouring rights.
La protección de los programas de ordenador y de bases de datos está prevista expresamente en la nueva orden relativa a los derechos de autor y derechos conexos.
At this time, the draft of the Law on the Protection of the Computer Programs and Data Bases is being prepared.
En este momento se está preparando el proyecto de Ley sobre la Protección de los Programas de Ordenador y las Bases de Datos.
Some other laws are now being prepared or are being considered by the Seimas (Parliament) (Law on the Protection of Computer Programs and Data Bases, etc.).
Se están preparando actualmente algunas otras leyes, o están siendo estudiadas por el Seimas (Parlamento) (Ley sobre la Protección de los Programas de Ordenador y las Bases de Datos, etc...
Provisional Rules for Filing, Submission and Examination of Applications for Official Registration of Computer Programs and Data Bases.
Normas provisionales para la cumplimentación, la presentación y el examen de las solicitudes de registro oficial de programas informáticos y bases de datos.
The Law on Legal Protection of Computer Programs and Data Bases and the Law on Plant Variety Protection and Seed Growing had been adopted in 1996.
En 1996 se habían aprobado la Ley sobre la Protección Jurídica de los Programas de Ordenador y de las Bases de Datos y la Ley sobre la Protección de las Obtenciones Vegetales y la Producción de Semillas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
