Thus, computer-based training can reach recipients within a relatively short time.
First, research has proved that computer-based training, if well designed, has the potential to deliver training objectives more efficiently.
Primero, los estudios realizados han mostrado que la capacitación informatizada, si está bien diseñada, puede permitir el cumplimiento más eficaz de objetivos formativos.
Ground school includes computer-based training, e-learning and aircraft technical classroom sessions.
Our computer-based training provides hands-on practical experience of baggage screening at varying levels of proficiency.
The computer-based training courses were launched in January 2010.
In addition, a computer-based training course to raise awareness of information security among all staff across the Secretariat has been acquired
Además, se ha adquirido un curso de capacitación por computadora para sensibilizar a todos los funcionarios de la Secretaría acerca de la seguridad de la información
In recognition of the need for common operational standards among control authorities and law enforcement agencies, the Office has developed an electronic learning programme based upon interactive computer-based training.
En reconocimiento de la necesidad de normas operacionales comunes para las autoridades de fiscalización y los organismos de represión, la Oficina ha elaborado un programa de aprendizaje electrónico basado en la capacitación informatizada interactiva.
UNODC, with its partners, has made considerable progress in computer-based training and other computer-based learning methods.
La UNODC y sus asociados han logrado avances considerables en la utilización de la capacitación informatizada y otros métodos de enseñanza a través de computadora.
The computer-based training programme is an integral part of the training and capacity-building assistance provided by UNODC.
El programa de capacitación informatizada es parte integrante de la asistencia que presta la ONUDD para la formación y el fomento de la capacidad.
During their tenure with the departments, auditors receive training primarily "on the job" and via computer-based training.
Durante su permanencia en el cargo dentro de los Departamentos, los auditores reciben fundamentalmente capacitación "en el empleo" y capacitación informatizada.
The systematic introduction across all regions of the UNODC interactive computer-based training programme
La introducción sistemática en todas las regiones del programa interactivo de capacitación informatizada de la ONUDD
UNODC is developing a similar computer-based training tool for the promotion of judicial integrity.
La UNODC está preparando un instrumento de capacitación informatizada similar para la promoción de la integridad judicial.
UNODC is providing support using computer-based training on the investigation of money-laundering cases.
La ONUDD presta apoyo mediante capacitación informatizada sobre la investigación de casos de blanqueo de dinero.