Vertaling van "computer-based training programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de capacitación informatizada
programa de capacitación informática
programa de capacitación informatizado
programa de formación informatizado
The computer-based training programme is scheduled to update its global training system and expand its syllabus in 2011-2014.
The computer-based training programme is now being implemented in 19 countries and is available in 13 languages; approximately 50,000 officials have received training.
El programa de capacitación informatizada se aplica actualmente en 19 países y en 13 idiomas; han recibido capacitación alrededor de 50.000 funcionarios.
UNODC's computer-based training programme is an interactive training programme for law enforcement personnel covering 57 modules in 13 languages in over 20 countries.
El programa de capacitación informática de la ONUDD es un programa de capacitación interactiva para funcionarios encargados de aplicar la ley que comprende 57 módulos en 13 idiomas y se aplica en más de 20 países.
In addition, the computer-based training programme managed by the Academy in eight different locations trained about 3,000 officers and provided advice to neighbouring countries.
Además, el programa de capacitación informática que administra la Academia en ocho lugares diferentes impartió formación a unos 3.000 funcionarios y prestó asesoramiento a los países vecinos.
The computer-based training programme is an integral part of the training and capacity-building assistance provided by UNODC.
Provide training for criminal justice actors on issues related to implementation of the Protocols, including the development of advanced training manuals and the expansion of the computer-based training programme
Impartir capacitación para los agentes del sistema de justicia penal sobre cuestiones relativas a la aplicación de los Protocolos, incluida la preparación de manuales de capacitación avanzados y la ampliación del programa de capacitación informatizada
The introduction of the UNODC-developed computer-based training programme for law enforcement officials, which promotes modern interdiction techniques and management systems, will be expanded.
Se ampliará la introducción del programa de capacitación informatizada elaborado por la ONUDD para funcionarios de represión, que promueve técnicas de interdicción y sistemas de gestión modernos.
The UNODC computer-based training programme for law enforcement officials was expanded to include a number of Caribbean and other countries.
El programa de capacitación informática de la ONUDD para funcionarios encargados de aplicar la ley se amplió con el fin de incluir a varios países del Caribe y otros países.
Currently in development for law enforcement financial investigators in developing countries is a fully interactive computer-based training programme on financial investigation.
Actualmente se prepara para los investigadores financieros de los servicios de represión en los países en desarrollo un programa informatizado y totalmente interactivo de capacitación en investigaciones financieras.
For example, a computer-based training programme for financial and budgetary matters had been piloted, as well as distance training modules on specific management areas.
Por ejemplo, se estaba ejecutando un programa experimental de capacitación, basado en la informática, para asuntos financieros y presupuestarios, así como unos módulos de capacitación a distancia sobre ciertos temas relacionados con tareas de dirección.
In addition, all staff will be required to undertake a comprehensive computer-based training programme on ethics, to be rolled out in the first quarter of 2007.
Además, se pedirá a todo el personal que siga un amplio programa de formación informatizado sobre ética, que se pondrá en marcha en el primer trimestre de 2007.
Capacity-building tools were needed for enforcement staff and, in that context, appreciation was expressed for the UNODC computer-based training programme on money-laundering.
Se necesitaban herramientas de creación de capacidad para el personal encargado de hacer cumplir la ley y, en ese contexto, se expresó agradecimiento por el programa de formación por computadora de la ONUDD en materia de blanqueo de dinero.
UNODC has developed a large interactive computer-based training programme that contains more than 70 modules on law enforcement-related topics.
La UNODC ha creado un amplio programa interactivo de capacitación informatizada que contiene más de 70 módulos sobre temas relacionados con la ejecución de la ley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.