Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concerning future developments
Vertaling van "concerning future developments" in Spaans
sobre la futura evolución
It contained important details concerning future developments in humanitarian financing and transition issues.
En ella figura información importante sobre la futura evolución en el ámbito de la financiación humanitaria y las cuestiones de transición.
The key rate and expectations concerning future developments in the key rate are decisive for banks' deposit and lending rates and for bond yields. Norges Bank's Executive Board sets the key rate.
La tasa de interés clave y las expectativas sobre la futura evolución de ésta, son decisivas para la tasa de depósito de los bancos y préstamos, así como para el rendimiento de los bonos.
These forward-looking statements are based on our current expectations and beliefs concerning future developments and their potential effect on us.
Estas declaraciones de futuro están basadas en nuestras expectativas y creencias actuales acerca de los desarrollos futuros y su posible impacto sobre nosotros.
In our view, this specific inquiry involves not only an assessment of historical and existing facts but also involves making fact-based projections concerning future developments in the domestic industry's condition.
A nuestro juicio, esa indagación específica conlleva no solo una evaluación de los hechos ocurridos en el pasado y los presentes, sino también la elaboración de previsiones basadas en hechos sobre la evolución en el futuro de la situación de la rama de producción nacional.
These forward-looking statements are based on our current expectations and beliefs concerning future developments and their potential effect on us.
Las declaraciones prospectivas se basan en las actuales expectativas y se aplican solo en la fecha en la que se realizaron.
He also sought information concerning future developments in the automotive industry, and wondered whether Malaysia intended, in the near future, to reduce the MFN tariffs on automotive products to pre-crisis levels.
También solicita información relativa a los futuros acontecimientos en la industria del automóvil, y se pregunta si Malasia tiene la intención de reducir en un futuro próximo, a los niveles anteriores a la crisis, los tipos arancelarios NMF aplicados a los productos del sector del automóvil.
However, there is considerable uncertainty concerning future developments in the extreme eastern equatorial Pacific (the classical El Niņo region).
Sin embargo hay una considerable incertidumbre concerniente a futuros desarrollos en el extremo oriental del Pacífico ecuatorial (La región clásica El Niño).
The Council was informed by the Commission on the current state of play of the two European satellite navigation programmes Galileo and EGNOS and on its views concerning future developments and further implementation of the programmes.
La Comisión ha informado al Consejo sobre la situación actual de los dos programas europeos de navegación por satélite Galileo y EGNOS y le ha expuesto su punto de vista sobre la evolución futura y la ulterior aplicación de ambos programas.
Agenda item 1.22 will consider the progress of ITU-R studies concerning future developments of IMT-2000 and systems beyond IMT-2000.
El punto 1.22 del orden del día impone examinar el progreso de los estudios de la UIT-R relativos al desarrollo futuro de las IMT-2000 y los sistemas posteriores a las IMT-2000.
The Committee shall, in accordance with the same procedure prepare the proceedings of the Council and of the Ministers for Education meeting within the Council, including those concerning future developments in the field of education.
El Comité preparará, con arreglo al mismo procedimiento, las deliberaciones del Consejo y de los ministros de Educación, reunidos en el seno del Consejo, incluidas las que se refieran a los futuros progresos en el sector educativo.
The Council was informed by the Commission on the current state of play of the two European satellite navigation programmes Galileo and EGNOS and on its views concerning future developments and further implementation of the programmes.
La Comisión ha informado al Consejo sobre la situación actual de los dos programas europeos de navegación por satélite Galileo y EGNOS y le ha expuesto su punto de vista sobre la evolución futura y la ulterior aplicación de ambos programas.
Synoniemen voor concerning future developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
