We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the primary instrument for the TIM was the PRGF which was a highly concessional facility, with five-and-a-half years grace, half-a-per cent interest and a ten-year pay-back period.
Sin embargo, el instrumento básico para esa activación era el SCLP, servicio prestado en condiciones muy favorables, como por ejemplo períodos de gracia de cinco años y medio, intereses reducidos a la mitad y períodos de reembolso de 10 años.
The World Bank therefore welcomed the recent replenishment of that concessional facility at $18 billion.
Por ello, el Banco Mundial celebra la reciente reconstitución de ese servicio financiero que asciende a 18.000 millones de dólares en condiciones de favor.
The PRGF is the IMF's concessional facility for low-income countries.
El SCLP es el servicio de crédito de carácter concesionario del FMI para los países de bajo ingreso.
The PRGF is the IMF's concessional facility for low-income countries.
El SCLP es el servicio del FMI para préstamos en condiciones de favor a los países de renta baja.
6 However, supplementary assistance may be requested from the Poverty Reduction and Growth Facility for countries already having adjustment programmes under this concessional facility.
6 Sin embargo, se puede solicitar asistencia suplementaria del Servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza, creado para los países que ya cuentan con programas de ajuste en el marco de ese servicio concesionario.
One new mechanism had already been proposed by Mr. Kenneth Clark, the United Kingdom Chancellor of the Exchequer. It entails the establishment of a new concessional facility at IMF to be funded by loans from creditor countries.
Ya el Sr. Kenneth Clark, Ministro de Hacienda del Reino Unido, había propuesto un nuevo mecanismo conforme al cual se establecería en el FMI un nuevo servicio concesionario que se financiaría con préstamos de los países acreedores.
While most African countries depended heavily on external financial resources, commitments of the African Development Fund, the concessional facility of the African Development Bank, fell by more than a third.
Mientras que la mayoría de los países africanos dependía en gran medida de los recursos financieros externos, los compromisos del Fondo Africano de Desarrollo, mecanismo concesionario del Banco Africano de Desarrollo, se redujeron en más de un tercio.
10The arrangement with Honduras is a blended Stand-By Arrangement and arrangement under the Standby Credit Facility (a concessional facility funded by the Poverty Reduction and Growth Trust; see "Concessional Financing" later in the chapter).
10 El acuerdo con Honduras es una combinación de un Acuerdo Stand-By y un acuerdo bajo el Servicio de Crédito Stand-by (un servicio concesionario financiado por el Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza; véase la sección "Financiamiento concesionario").
Before these changes took effect, the IMF informed all its members of the procedures for the exchange of the euro and that it would conduct in euros all financial transactions involving the currencies of the euro-area members. Concessional Facility
Antes de entrar en vigor estos cambios, el FMI informó a todos sus países miembros que todas las transacciones financieras relacionadas con monedas de los países de la zona del euro se realizarían en euros, y notificó asimismo los procedimientos para el canje del euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.