Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concludes the programme
Examples with "concludes the programme" and their translation in Spaans
This new acquisition, the sixth in four years, concludes the programme of external growth under our Ambition 2020 plan, and sets us on the strategic path towards our forthcoming 2025 plan.
Esta nueva adquisición, la sexta en 4 años, cierra el programa de crecimiento externo de nuestro plan de ambición 2020 y nos proyecta de manera estratégica hacia el plan 2025.
This event concludes the programme of my official visit to Germany.
Con este acto termina el programa de mi visita a Alemania.
Andere resultaten
We wanted to conclude the programme with the National Anthem.
Queríamos llegar a la conclusión del programa con el Himno Nacional.
An intercultural session run by representatives from all the countries involved in the project will conclude the programme.
El programa concluirá con una sesión intercultural dirigida por los representantes de todos los países involucrados en el proyecto.
The difficulty of studying part time and the main challenge of distance learning from my point of view is to keep the flame burning and find the motivation to conclude the programme once you have started.
Desde mi punto de vista, la dificultad de estudiar a tiempo parcial y el principal desafío que presenta la educación a distancia es no desistir y encontrar la motivación para concluir el programa una vez que empiezas.
Colombia also believed that there were many areas and sectors where it was important to set aside positions of principle but rather show flexibility so that progress could be made to conclude the programme of work within the set time-frame.
Colombia estima también que hay muchas esferas y sectores en los que es importante dejar de lado posiciones de principio y mostrar más bien flexibilidad, de manera que puedan realizarse progresos para concluir el programa de trabajo en el plazo establecido.
However, his delegation welcomed the action taken by some regional commissions which had made it possible to conclude the programme reviews which were required before the Secretary-General made any specific proposals.
Cabe celebrar, no obstante, las medidas tomadas por algunas comisiones regionales que han permitido concluir los exámenes programáticos que han de preceder a toda propuesta específica del Secretario General.
A performance of water songs by Pete Seeger and Bob Reid, and the Children's Choir of the United Nations International School will conclude the programme.
El programa concluirá con la interpretación de canciones relativas al agua por Pete Seeger y Bob Reid, así como por el Coro de Niños de la Escuela Internacional de las Naciones Unidas.
Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, this is the year in which it was planned to conclude the programme laid down at the Tampere European Council.
Presidente, señor Presidente de la Comisión, señor Presidente en ejercicio del Consejo, estamos en el último año previsto para culminar la agenda establecida por el Consejo Europeo de Tampere.
Conclude the programme of installation of the fuel oil generator clusters and give priority attention to the installation of combined cycles in the Jaruco, Calicito and Santa Cruz del Norte plants.
Concluir el programa de instalación de los grupos electrógenos de fuel oíl y prestar prioritaria atención a la instalación de los ciclos combinados de Jaruco, Calicito y
To conclude the programme revolving around Archduke Ludwig Salvator, Es Baluard and the Drach Caves have jointly organised a singular action which will take place on 23rd October in these caves in Porto Cristo.
Para el cierre de la programación en torno al Archiduque Luis Salvador, Es Baluard ha organizado conjuntamente con las Cuevas del Drach una acción singular que tendrá lugar el 23 de octubre en este emplazamiento de Porto Cristo.
The decision to conclude the programme was made in March 1998 by a joint WFP/UNHCR food aid assessment mission in consultation with local and national authorities, implementing partners and donors.
Una misión conjunta del PMA y el ACNUR de evaluación de la ayuda alimentaria, en consulta con las autoridades nacionales y locales, las entidades que participan en la ejecución y los donantes, tomó en marzo de 1998 la decisión de cerrar el programa.
The problem I see, however, is that of the directions and guidelines that will have to be followed to conclude the programme at the end of 1999, and that of tying them in with the guidelines for the new programme from 2000 to 2006.
Me planteo, sin embargo, de qué modo se pueden conciliar los planteamientos y las orientaciones que deberán seguirse con vistas a la conclusión del programa hasta 1999, y las líneas directrices de enlace con el nuevo programa que abarcará los años 20002006.
Synoniemen voor concludes the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153219. Exact: 2. Verstreken tijd: 1002 ms.
