We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The concluding chapter of this report outlines challenges and opportunities.
El último capítulo de este informe expone los desafíos y las oportunidades.
This is the summation of the generations of man, the concluding chapter in the entire panorama of the human experience.
Ésta es la culminación de las generaciones del hombre, el último capítulo del panorama entero de la experiencia humana.
The book is divided into an introduction, 27 chapters each dealing with a defined time period of art history within one or several cultural/geographic contexts, and a concluding chapter summarizing the latest developments in visual arts.
El libro está dividido en una introducción, 27 capítulos, cada sobre un periodo de tiempo definido de la historia de arte dentro de uno o varios contextos geográficos y culturales, y un capítulo de conclusiones que resume los desarrollos más tardíos en artes visuales.
The concluding chapter is reserved to the discussion of the theoretical models put forward until today to interpret the data we have mentioned.
El capítulo de conclusiones lo reservamos a la discusión en torno a los modelos teóricos que hasta la fecha se habían propuesto para interpretar muchos de los datos a los que hemos hecho referencia.
What a concluding chapter for your biography...
Vaya capítulo final para su biografía.
In this concluding chapter are discussed a selection of issues pertaining to water quality which have over-arching implications for agriculture.
En este capítulo final se aborda una selección de los problemas relacionadas con la calidad del agua que tienen repercusiones globales en la agricultura.
Those remarks with which I have opened this present, brief, concluding chapter of the report, correspond to well defined experimental types of universal physical principles.
Estos comentarios con los que he iniciado este breve capítulo final del informe se corresponden a las variedades experimentales de principios físicos universales bien definidos.
If this is done well, the concluding chapter can focus on analytic issues and the recommendations that follow from the analysis, rather than getting bogged down in description.
Si esto se hace hábilmente, el capítulo final puede enfocarse en los aspectos analíticos y las recomendaciones que son las consecuencias del análisis, antes que enredarse en descripciones.
Of course, certain general political principles that will probably have to form the basis of our community life in this new era appear to emerge naturally from the critique, and the concluding chapter discusses these.
Por supuesto, ciertos principios políticos generales que probablemente tendrán que formar la base de nuestra vida comunitaria en esta nueva era parecen surgir naturalmente de la crítica, y el capítulo final los discute.
In fact I cannot do better than repeat to you what I wrote in the concluding chapter
De hecho, lo mejor que puedo hacer es repetir a ustedes lo que escribí en el último capítulo
After developing the main ideas of the thesis, a final concluding chapter is presented, summarizing the main findings of this research, and pointing out some future work.
Después de desarrollar las ideas centrales de la tesis, se presenta un capítulo final con las conclusiones destacadas de este trabajo, señalando posibles líneas de trabajo futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.