This condition stems from some fundamental general principles of procedural law that are strongly echoed in European human rights case law, according to which
Se trata de una condición impuesta por algunos principios generales esenciales del derecho procesal que la jurisprudencia europea en materia de derechos humanos ha sabido bien subrayar, como por ejemplo
This condition stems from some fundamental general principles of procedural law that are strongly echoed in European human rights case law, according to which: "No one who has already taken up a case may rule on it".
Se trata de una condición impuesta por algunos principios generales esenciales del derecho procesal que la jurisprudencia europea en materia de derechos humanos ha sabido bien subrayar, como por ejemplo: "Quien ha conocido de un caso no puede juzgar".
I think that your sister's condition stems from trauma.
Such a condition stems from an act of the prosecuting judicial authority and is connected with precautionary and investigative requirements when there is the risk of tampering with evidence.
Esta situación obedece a un acto de la autoridad judicial instigado por necesidades de precaución e investigación, cuando exista el riesgo de manipulación de pruebas.
This condition stems from knowing that Lord wanted us, met us and loved us infinitely.
Esta condición nace del saberse deseados, encontrados y amados infinitamente por el Señor.
I think your sister's condition stems from trauma.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.