Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional early release
Vertaling van "conditional early release" in Spaans
libertad condicional anticipada
For example, convicted persons who work are allowed additional visits and granted conditional early release.
Por ejemplo, a los reclusos que trabajan se les autorizan visitas adicionales y se les concede la libertad condicional anticipada.
While there are regulations concerning parole and conditional early release, there is limited capacity to implement them.
Si bien existe una normativa referente a la libertad condicional y la libertad condicional anticipada, hay capacidad limitada para aplicarla.
A decision (pronouncement) by a court or judge to detain a convicted offender pending appeal against a conditional sentence or non-enforcement or suspension of a sentence, or conditional early release from serving a sentence.
Por mandato (decisión) judicial (de un juez) relativo a la detención de un condenado antes de que se produzca la anulación de la pena condicional, la prórroga de la condena o la puesta en libertad condicional antes de purgar la pena.
This thesis studies the Spanish conditional liberty system, although references to other foreign conditional early release systems are made.
En la presente tesis se aborda el sistema de libertad condicional español con referencia a otros sistemas de liberación condicional foráneos.
The issue of conditional early release could therefore be examined after 6 September 2005.
Por consiguiente, se podría examinar la posibilidad de la libertad condicional pasado el 6 de septiembre de 2005.
Alexei Sokolov was arrested on 13 May 2009 and as such, on 13 November 2010, having completed the first half of his prison sentence, he was entitled under Article 79 to apply for conditional early release.
Alexei Sokolov fue arrestado el 13 de mayo de 2009 y, por tanto, el 13 de noviembre de 2010, habiendo cumplido la primer mitad de la condena a prisión, podría acogerse al Artículo 79 y solicitar libertad condicional.
The court will consider the motion for conditional early release for Mrs. Malgorzata Bojka.
El tribunal considerará la moción para la libertad condicional de la señora Malgorzata Bojka.
Among such measures are: suspended sentences, conditional early release from prison, and parole, which would help regulate the prison population.
Entre estas medidas se encuentran las condenas condicionales, la libertad condicional anticipada y la libertad condicional normal, que contribuirían a regular la población de la prisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conditional early release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
