Vertaling van "conditioned upon certain" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, its arrival was not conditioned upon certain things happening.
Además, su llegada no fue condicionada a ciertas cosas que suceden.
Member companies and their independent salespeople offering a right of return, whether or not conditioned upon certain events, shall provide it in writing.
Compañías miembros y sus vendedores independientes que ofrecen el derecho de devolver el producto, sea esta devolución condicionada sobre el acontecimiento de ciertas eventualidades, lo harán por escrito.
As the precedent cases show (54), granting this kind of advantage conditioned upon certain requirements is clearly a "conditional" advantage within the meaning of GATT Article I:1.
Como se ha establecido en los precedentes (55), la concesión de este tipo de ventajas condicionada a ciertos requisitos es claramente una ventaja "condicional" en el sentido del párrafo 1 del artículo I del GATT.
As the precedent cases show387, granting this kind of advantage conditioned upon certain requirements is clearly a "conditional" advantage within the meaning of GATT Article I:1.
Como se ha establecido en los precedentes387, la concesión de este tipo de ventajas condicionada a ciertos requisitos es claramente una ventaja "condicional" en el sentido del párrafo 1 del artículo I del GATT.
Member companies and their independent salespeople offering a right of return, whether or not conditioned upon certain events, shall provide it in writing. 4. Warranties and Guarantees
Compañías miembros y sus vendedores independientes que ofrecen el derecho de devolución, sea bajo ciertas condiciones o no, deberán proveer tal derecho por escrito. 4.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.