Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confinement cell
Vertaling van "confinement cell" in Spaans
celda de confinamiento
She was thus returned to the solitary confinement cell.
Así que la enviaron de vuelta a la celda de aislamiento.
The solitary confinement cell in the corner of the cellblock was empty.
La celda de aislamiento en la esquina del pabellón estaba vacía.
The only thing I can offer you is a solitary confinement cell.
Lo único que puedo ofrecerle es una... celda de confinamiento solitario.
You can sleep in a real-life solitary confinement cell (converted for comfort, of course!) - how's that for original?
Podrás dormir en una auténtica celda de confinamiento solitario (con unos toques de comodidad, por supuesto) para una noche diferente y original.
For this reason, it may be necessary to keep the solitary confinement cell dimly lit at night.
Por esta razón, puede que sea necesario mantener la celda de aislamiento levemente iluminada durante la noche.
In punishment for this protest, he has been placed under disciplinary detention and is now chained hand and foot in a solitary confinement cell.
En castigo por esta protesta se le ha aplicado el régimen de detención disciplinaria y ahora se encuentra encadenado de pies y manos en una celda de aislamiento.
For nearly five weeks, he said, he was moved back and forth between a small cell he shared with prisoners convicted of violent crimes and a solitary confinement cell.
Durante casi cinco semanas, afirmó, fue trasladado constantemente entre una pequeña celda que compartía con presos que habían sido condenados por delitos violentos y una celda de aislamiento.
In this disciplinary procedure, and during the enforcement of this disciplinary sanction, the prisoner has the same rights as those applying to the disciplinary sanction of ordinary committal to a confinement cell.
En este proceso disciplinario, y durante la aplicación de la citada sanción, el recluso dispondrá de los mismos derechos que se observan en el caso de la sanción disciplinaria de reclusión ordinaria en una celda de aislamiento.
At a later stage during the secret detention phase, he was handcuffed with his hands behind his back practically continuously for 45 days in a solitary confinement cell, which he described as being very painful and which made it hard to use the toilet and wash.
Dijo que, en una etapa ulterior durante la detención secreta, había estado esposado con las manos detrás de su espalda casi continuamente durante 45 días en una celda de aislamiento, lo cual era muy doloroso y hacía muy difícil utilizar el excusado o lavarse.
Kurnaz told how difficult it was to live in a solitary confinement cell, to keep himself alive in such a small space with just enough air to breathe.
Este último, relató lo complicado que era vivir en una celda de aislamiento y lo difícil que era mantenerse con vida en un espacio tan reducido, apenas sin aire para poder respirar.
As you can imagine, there isn't much to do for nine years in a USSR solitary confinement cell, so he decided he had to focus on something to keep himself sane.
Como podrás imaginar, no hay mucho que hacer por nueve años ahí solo en una celda de confinamiento, así que decidió que debía enfocarse en algo para mantenerse cuerdo.
When he refused to leave the station, an officer allegedly insulted him, slapped him on the face and pulled his clothes. Another one then reportedly took him to a solitary confinement cell and continued to attack him.
Al parecer, cuando se negó a abandonar la comisaría, un agente lo insultó, lo abofeteó y le arrancó la ropa y otro lo condujo a una celda de aislamiento donde siguió agrediéndolo.
He died after he was found unresponsive, with a bedsheet around his neck, in his solitary confinement cell at 12:45 am Monday.
Murió después de ser encontrado inconsciente, con una sábana atada alrededor del cuello en su celda de confinamiento solitario a las 12:45 am del lunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor confinement cell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 49 ms.
