Their relationship came to a sticky end after years of unresolved conflicts.
Su relación tuvo un final desastroso después de años de conflictos sin resolver.
She always goes with the stream, never wanting to cause any conflicts.
Ella siempre se deja llevar por la corriente, nunca quiere causar conflictos.
You should pick and choose your battles wisely to avoid unnecessary conflicts.
Debes escoger con pinzas tus batallas sabiamente para evitar conflictos innecesarios.
The discussion went off the rails when someone brought up old family conflicts.
La discusión se salió de madre cuando alguien mencionó viejos conflictos familiares.
Sometimes you need to blow off steam to avoid unnecessary conflicts at work.
A veces necesitas desfogarte para evitar conflictos innecesarios en el trabajo.
Fishing off the company dock can lead to conflicts of interest at work.
Comer del plato y la olla puede llevar a conflictos de intereses en el trabajo.
Sometimes it's wiser to let sleeping dogs lie and avoid unnecessary conflicts.
A veces es más sabio no remover el avispero y evitar conflictos innecesarios.
Breaking bread together can help resolve conflicts and build stronger relationships quickly.
Compartir el pan puede ayudar a resolver conflictos y construir relaciones más fuertes rápidamente.
Psychological warfare can be more damaging than physical confrontation in some conflicts.
La guerra sicológica puede ser más dañina que la confrontación física en algunos conflictos.
Having a roving eye can lead to trust issues and conflicts in relationships.
Tener ojo alegre puede llevar a problemas de confianza y conflictos en las relaciones.
Journalists often find themselves in the firing line when covering dangerous conflicts.
Los periodistas a menudo se encuentran en la línea de fuego al cubrir conflictos peligrosos.
The political party faced demise after several scandals and internal conflicts.
El partido político enfrentó su ocaso tras varios escándalos y conflictos internos.
Observing the balance of power allows nations to predict potential conflicts.
Observar el balance de fuerzas permite a las naciones predecir posibles conflictos.