Each accusatory tweet fanned the flames of the escalating online conflict.
Cada tuit acusatorio avivó el fuego del conflicto en aumento en internet.
In the conflict, the neighboring countries refused to take sides.
En el conflicto, los países vecinos se negaron a tomar partido.
Many long for peace after years of conflict in their homeland.
Muchos anhelan la paz después de años de conflicto en su tierra natal.
Tensions between the countries reached an explosive point after the recent conflict.
Las tensiones entre los países alcanzaron un punto crítico después del reciente conflicto.
Instead of resolving the conflict, they walk around it whenever possible.
En lugar de resolver el conflicto, lo eluden siempre que es posible.
Listening to both sides helped me get a bearing on the conflict.
Escuchar a ambas partes me ayudó a hacerme una idea del conflicto.
With his silver tongue, he managed to resolve the conflict peacefully.
Con su don de palabra, logró resolver el conflicto de manera pacífica.
Parents sometimes come between siblings when they try to solve every conflict.
Los padres a veces se interponen entre hermanos cuando intentan resolver cada conflicto.
Her patience played a part in resolving the conflict without further drama.
Su paciencia desempeñó un papel en resolver el conflicto sin más drama.
After years of conflict, the two nations are finally at peace.
Después de años de conflicto, las dos naciones están finalmente en paz.
The region could slip back into conflict without a lasting peace agreement.
La región podría recaer en el conflicto sin un acuerdo de paz duradero.
The peace treaty ensured that the conflict would come to an end.
El tratado de paz aseguró que el conflicto llegara a su fin.
Complex social dynamics are at play in that conflict between the neighbors.
Complejas dinámicas sociales están en juego en ese conflicto entre los vecinos.