Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conformant
Definitie
Vertaling van "conformant" in Spaans
Definitie
The resource is fully conformant with the cited specification.
El recurso es totalmente conforme a la especificación citada.
Non conformant: the content does not conform to the accessibility standard.
No conforme: el contenido no se ajusta a los estándares de accesibilidad.
On the one hand, we propose a translation in propositional logic and two schemes for obtaining conformant plans for it, one based on boolean operations of projection and model counting, the other based on projection and satisᤙ7;ability.
Por un lado, proponemos una traducción a lógica proposicional y dos esquemas para obtener planes conformantes a partir de ésta, uno basado en operaciones booleanas de proyección y conteo de modelos, y otro basado en proyección y satisfacción proposicional.
Packages need to be conformant to stable policy; we currently take as a hint about what is ok and what not.
Los paquetes tienen que ser conformes a la política «estable» que actualmente se toma como una pista para saber lo que está bien y lo que no.
Partially conformant: some parts of the content do not fully conform to the accessibility standard.
Parcialmente conforme: algunas partes del contenido no se ajustan por completo a los estándares de accesibilidad.
A conformant distribution (such as the sample implementation) must pass the test suite and follow the written standard.
Una distribución conforme a los estándares (como la implementación de ejemplo) debe pasar la suite de prueba y seguir el estándar escrito.
Only if the editors late contents are properly trained to take into consideration the accessibility can generate contents accessible and therefore make available to citizens accessible portals conformant to the existing legal regulations.
Solo si los editores finales de contenidos están correctamente formados para tener en consideración la accesibilidad se podrán generar contenidos accesibles y por lo tanto poner a disposición de los ciudadanos portales accesibles conformes a las normativas legales existentes.
If products applied for inspection are not conformant with the pre-declaration of product information, the inspection agencies shall abolish all approval documents issued to obligatory inspection applicants, and suspend their applications for pre-declaration of product information within one year.
Si los productos sometidos a inspección no son conformes a la declaración previa, el organismo de inspección anulará los certificados de aprobación expedidos a los solicitantes y suspenderá durante un año las solicitudes que presenten con una declaración previa de características del producto.
'instantiate' means to create an object that is conformant with the definition, attributes, association roles and constraints specified for the instantiated type,
«instanciar» (instantiate), crear un objeto que es conforme con la definición, los atributos, los roles de asociación y las restricciones especificadas para el tipo instanciado,
In the last section of this chapter, We'll demonstrate using this hook to check that your commit message is conformant to a required pattern.
En la última parte de este capítulo, veremos cómo podemos utilizar este punto de enganche para revisar si el mensaje de confirmación es conforme a un determinado patrón obligatorio.
Over the long run the output of conformant packets is limited by the token rate, r {\displaystyle r}.
Tasa media La salida de los paquetes conformes está limitada por la tasa de tokens r.
This example illustrates how to use the generated schema wrapper libraries in order to write or read programmatically XML documents conformant to the schema.
Este ejemplo explica cómo utilizar las bibliotecas contenedoras de esquemas que se generan para escribir o leer mediante programación documentos XML conformes con el esquema.
Accessories are completely autoclavable (can be disassembled into individual parts) and have a GMP conformant design.
Los accesorios son completamente esterilizables en autoclave (se pueden desmontar en partes individuales) y tienen un diseño conforme a la BPF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conformant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 41 ms.
