Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connatural
Definitie
Vertaling van "connatural" in Spaans
Definitie
In this bold yet connatural task of bearing witness you are not alone.
En esta tarea de testimonio, ardua pero connatural, no estáis solos.
This gives her a connatural ability to foster unity and peace.
Esto le confiere una habilidad connatural para promover la unidad y la paz.
Ten attorneys with different backgrounds and training in diverse areas of law conduct trademark related work, sharing a common belief: understanding a client's business is connatural to the type of service we provide. We are not simple trademark agents.
Diez abogados con diversa formación y experiencia en diferentes áreas del Derecho se encargan del trabajo relacionado con el área de marcas, compartiendo una creencia común: entender el negocio de nuestros clientes es innato al tipo de servicio que brindamos.
She never tires of asking that its primordial and connatural rights be recognized.
No se cansa de pedir que se reconozcan sus derechos originarios y connaturales.
I know that in the future there will be conflicts, because it is connatural to the human being.
Sé que en el futuro habrá conflictos, porque es connatural al ser humano.
I love photographing misty realities and in the half-light, and maybe it is because they are light conditions connatural to my mind condition.
Me encanta fotografiar realidades brumosas y en la penumbra, y quizás sea porque son condiciones de luz connaturales a mi estado de consciencia.
Freedom in its essence is within man, is connatural to the human person and is the distinctive sign of man's nature.
La libertad en su esencia es interior al hombre, connatural a la persona humana, signo distintivo de su naturaleza.
Politics and economics being connatural, it will be inevitable that this publication may at times appear to transgress its primary objective by reporting on, and dealing with, political affairs.
La política y la economía siendo connatural puede hacer parecer que en algunas ocasiones esta publicación transgrede su objetivo primario haciendo reportajes y tratando temas políticos.
Today the darkness that affects the very concept of man, directly and primarily attacks the reality and expressions which are connatural to it.
Las tinieblas que hoy afectan a la misma concepción del hombre atacan en primer lugar y directamente la realidad y las expresiones que le son connaturales.
Universal fraternity and solidarity are connatural to her life and to her mission in the world and for the world.
La fraternidad y la solidaridad universal son connaturales a su vida y a su misión en el mundo y por el mundo.
This is a privileged field for the action of young people, for whom the "web" is, so to speak, connatural.
Se trata de un campo privilegiado para la acción de los jóvenes, para quienes la "red" es, por decirlo así, connatural.
Drawing the line... reminds us of course of the physical and composing part that is connatural to drawing, but furthermore the idea of marking a (new) territory, of setting limits, of tracing an imaginary line with its own rules.
Drawing the line, trazar una línea... nos recuerda por supuesto la parte física y compositiva que es connatural al dibujo, pero más aún la idea de marcar un (nuevo) territorio, de poner límites, de trazar una raya imaginaria con sus propias reglas.
Abstract To consider that art practice is to research is the approach that current academics is considering progressively as something connatural to art praxis and theory.
Que la práctica del arte consiste en investigar es el planteamiento que la corriente académica viene considerando progresivamente como algo connatural a la praxis y la teoría artísticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor connatural in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 36 ms.
