Her heartfelt message set the tone for deeper connections among friends.
Su mensaje sincero estableció un ambiente de conexiones más profundas entre amigos.
The upside to networking is meeting new people and building connections.
Lo positivo de hacer networking es conocer gente nueva y establecer conexiones.
He tends to make a parade of his connections at social events.
Él tiende a alardear de sus contactos en los eventos sociales.
His connections in city hall helped get him off the ticket.
Sus contactos en el ayuntamiento ayudaron a librarlo de la multa.
A properly fitted cable gland enhances the lifespan of electrical connections.
Un prensaestopa bien ajustado mejora la vida útil de las conexiones eléctricas.
That digging perspective on history revealed connections no one had considered.
Esa perspectiva escudriñadora de la historia reveló conexiones que nadie había considerado.
Their friendship was loosely based on shared interests rather than deep connections.
Su amistad se basaba vagamente en intereses compartidos más que en conexiones profundas.
The connections between the two theories parallel important scientific concepts.
Las conexiones entre las dos teorías guardan relación con importantes conceptos científicos.
To feel fulfilled, one must seek out sincere connections with others.
Para sentirse realizado, uno debe buscar conexiones sinceras con los demás.
The conference wound up with a networking session to foster new connections.
La conferencia terminó con una sesión de networking para fomentar nuevas conexiones.
Building a support system takes time, but it strengthens our connections.
Construir un sistema de apoyo lleva tiempo, pero fortalece nuestras conexiones.
A printed circuit board features many intricate designs and connections.
Una placa de circuito impreso cuenta con muchos diseños y conexiones intrincados.
He has friends across borders, showcasing the power of global connections.
Tiene amigos en varios países, demostrando el poder de las conexiones globales.